作词 : 云雀山庄
作曲 : 云雀山庄
编曲 : 云雀山庄
Here are the beautiful little fish,
那些美丽的小鱼,
They sleep with their eyes wide,
它们睡觉的时候也睁着眼睛。
No need for love, and they never cry.
不需要爱情,亦从不哭泣。
In the clear waters, they glide,
在清澈的水中,
Swimming freely, full of grace,
它们自由自在地游动。
Untouched by theworld's binds,
不被世俗所羁绊,
They savor each moment at their own pace.
轻松享受着每一刻。
No worries of tangled emotions,
它们不为情感的纠结所困扰,
No tears for what is lost,
不为失去而伤心哭泣。
They live simply, without commotion,
它们只是简单地生活,
In the water, they dance and cross.
在水中尽情地舞动。
Perhaps we can learn from them,
或许我们可以从它们身上学到,
Life need not be so complex.
生活不必过于复杂。
Simple joys, a heart unchained,
简单的快乐,自由的心情
Might be the rarest happiness.
或许才是最珍贵的幸福。
Close your eyes, feel life’ s beauty,
闭上眼,感受生命的美好,
Open them, embrace theworld's reality,
睁开眼,享受世界的真实,
Like those beautiful little fish,
就像那些美丽的小鱼一样,
Happy, carefree, and truly free.
快乐自在,无忧无虑。