作词 : Hans Christian Andersen
作曲 : Yow Fu Culture
国王的新衣
从前,有一个非常爱漂亮的国王,他每天都要穿新的衣服,甚至会几个小时,就换一件衣服。
「 大臣,这件衣服我穿腻了,快去拿一件新的过来。」
「欸,好的,亲爱的国王 我立刻就去准备。」
某一天,有两个自称是裁缝师的人来到城堡,他们站在国王面前,骄傲的说自己有多厉害。
「 亲爱的国王,我们是世界上最厉害的裁缝师,能缝制出 既漂亮 又独一无二的衣服喔!」
「 哦!真的吗?那快点帮我缝制最漂亮的衣服,我会赐给你们很多金币和珠宝。」
「 亲爱的国王,我们当然愿意帮您缝制衣服,不过,请您耐心的等待,因为最漂亮的衣服很难制作,
需要一阵子才能完成呢!」
嗯 … 其实,这两个人是骗子,根本不会做衣服,但他们还是每天站在裁缝机前,装模作样的假装在织布,国王急着穿新衣服,每隔一段时间 就请大臣去问 衣服做好了没。
「 咳… 国王派我来看衣服做的如何 …… 咦?是我眼花了吗?怎么什么都没有啊?」
「啊 …!什么!您没看见吗?衣服就在这儿,我们正在绣花纹呢!而且,这是只有聪明的人 才能看见
的衣服!」
大臣怕别人认为自己愚笨,只好用手指向裁缝机,假装看见了衣服:「喔…当… 当然看见了,哎呀!从没见过这么美的衣服呢!嘿嘿 …」
「 那么,就请你照这样回报给国王吧!」
大臣不得已,只好回到宫殿 向国王报告衣服制作的状况:「 国王,衣服就快完成了,它的颜色和花纹 都是前所未见的,真是独一无二的衣服啊!」
「 哦!真的吗?哎呀,好想快点穿上它呀!嘿嘿 …」
几天后,裁缝师终于宣布 衣服做好了。他们假装拿着衣服要献给国王,但是 国王什么也没看到,非常的生气。
「 嗯?衣服在哪里?快拿来给我!」
「 亲爱的国王,衣服就在我的手上啊!难道您没看见吗?这可是只有聪明的人才能看见,独一无二的衣服呢!」
国王听了瞬间脸红,怕大臣们认为他是个愚笨的国王,赶紧指着骗子 假装看见了衣服:「咳… 我刚才太着急了,我当然可以看见,嗯 … 这的确是我看过最漂亮的衣服,我等不及了,立刻帮我穿上吧!」
于是,国王脱下衣服,光溜溜的站在镜子前,让骗子们帮他穿上那件 「 聪明人才看得见的衣服 」,然后 满意的不停照着镜子。
「 嗯 … 嗯 … 呵呵,真是太漂亮啦!我要穿这件新衣服 去街上游行,让人民也看看 这独一无二的衣服。」
于是,国王带着大臣和士兵 一起游行,人民听说国王穿了全世界最美的衣服,而且只有聪明人能看见,都好奇的从屋里出来抢着要看,可是 他们很惊讶,因为国王根本什么也没穿,大家都不希望被认为是愚笨的人,只好纷纷称赞国王:「 哇 ~ 国王的新衣服真是太漂亮了!」
「呵 … 没错,这是我看过最漂亮的衣服呢!」
当大家都在称赞国王时候,突然有个小孩指着国王哈哈大笑:「哈哈哈!国王没有穿衣服耶!国王居然光溜溜的!好好 笑喔!哈哈哈 …」
小孩说的话,传到所有人耳里,有人忍不住跟着笑出来。
「 哈哈哈…」
「呵呵呵 …」
国王觉得很丢脸 却没办法逃走,只好光着身体,继续抬头挺胸的在街上游行,而那两个骗子,早就拿着国王赐的金银珠宝逃走了。
看童话学英语
小朋友,故事好听吗?现在 一起来唸唸 看,故事中出现的英文单字吧!
国王 king
城堡 castle
金币 gold coin
珠宝 jewelry
布 cloth
衣服 clothes
大臣 minister
眼睛 eye
骗子 liar
惊讶 surprise
人 person
裁缝师 tailor
生气 angry
手 hand
镜子 mirror
人民 people
小孩 child
街 street
巷 lane
身体 body