作词 : 赛阿迷悟
作曲 : 赛阿迷悟
བོད་གངས་ཅན་བཀྲ་ཤིས་གཡང་རེ་ཆགས།
《吉祥的雪域》
ཚིག རོང་བོ་གངས་དཀར།
作词:隆务刚尕
དབྱངས། དམངས་ཁྲོད།
作曲:民间
ལེན་མཁན། བསེ་ཨ་མའི་བུའམ་བསོད་ནམས་ཚེ་རིང་།
演唱:赛·阿迷悟~索南才让
༡. ཨོ་་་་་་་ཡེ།
哦……耶;
ཕ་བླ་མ་གསེར་གྱི་ཉི་མ་རེད།།
上师是金色的太阳,
འོད་སེར་བོ་འཛམ་གླིང་རང་ཁེབས་རེད།།
黄光在世界自罩,
སྐུ་རི་རྒྱལ་མཐོང་བ་དོན་ལྡན་རེད།།
看见佛似山有意的,
གསུང་མགུར་མ་མི་ཚེ་ལམ་སྟོན་རེད།།
玉言是人生指路,
རྗེ་བླ་མ་སྐུ་ཚེ་བརྟན་པར་བཞུགས།།
请上师一生祝好,
ཞལ་མྱུར་དུ་མཇལ་བའི་སྨོན་ལམ་འདེབས།།
尽快祈祷遇见上师,
འབྲོང་ལོ་རྩེད་ཡ།ལྕང་ལོ་མས་འགུགས་ཡ།།
忠咯泽呀……奖咯美勾呀,
བོད་གངས་ཅན་བཀྲ་ཤིས་གཡང་རེ་ཆགས།།
吉祥的雪域……
༢.ཨོ་་་་་་ཡེ།
哦……耶,
ཁྱིམ་དྲོན་མོ་ཀ་བཞི་གདུང་བརྒྱད་རེད།།
温暖的家是四柱八梁,
དྲིན་ཕ་མ་ནང་གི་ནོར་བུ་རེད།།
父母是里边的宝贝,
ཆུང་བརྩེ་བའི་སྐྱོང་གི་དྲིན་ཆེན་རེད།།
抚养长大的恩人,
ནང་སྤུན་ཟླའི་རྒྱབ་རི་སྨུག་པོ་རེད།།
兄弟背后的紫山,
དྲིན་ཕ་མ་སྐུ་ཚེ་བརྟན་པར་བཞུགས།།
请父母一生祝好,
དྲིན་ཡང་ཡང་འཇལ་བའི་སྨོན་ལམ་འདེབས།།
再再祈祷报恩,
འབྲོང་ལོ་རྩེད་ཡ།ལྕང་ལོ་མས་འགུགས་ཡ།
忠咯泽呀……奖咯美勾呀,
བོད་གངས་ཅན་བཀྲ་ཤིས་གཡང་རེ་ཆགས།།
吉祥的雪域……
༣.ཨོ་་་་་་་ཡེ།
哦……耶,
བོད་གངས་ཅན་རིག་པའི་བང་མཛོད་རེད།།
藏区是智慧的仓库,
དབྱངས་གསལ་བྱེད་ཕུགས་ཀྱི་ཕྱྭ་གཡང་རེད།།
曲和字母是长远的福祉,
སློབ་མི་དགོས་ངག་ལ་རང་འཁྱིལ་རེད།།
不学也语言自旋,
ཕྱོགས་རྒྱལ་ཁམས་འགྲིམ་པའི་ལམ་ཡིག་རེད།།
各去国家的路条,
དབྱངས་གསལ་བྱེད་སྐུ་ཚེ་བརྟན་པར་བཞུགས།།
曲和字母保持久留,
འདི་ཡང་ཡང་དར་བའི་སྨོན་ལམ་འདེབས།།
再再祈祷兴起,
འབྲོང་ལོ་རྩེད་ཡ།ལྕང་ལོ་མས་འགུགས་ཡ།
忠咯泽呀……奖咯美勾呀,
བོད་གངས་ཅན་བཀྲ་ཤིས་གཡང་རེ་ཆགས།།
吉祥的雪域……
འབྲོང་ལོ་རྩེད་ཡ།ལྕང་ལོ་མས་འགུགས་ཡ།།
忠咯泽呀……奖咯美勾呀,