作曲 : 仁青闹日
编曲 : 瓜尔阿索
རྩེ་གཞུང་བུ་མོ
泽雄布姆
ཚིག:མྱིང་མེད
歌词:无名者
དབྱངས:རིན་ཆེན་ནོར་བུ
作曲:仁青闹日
གཞས་པ:རིན་ཆེན་ནོར་བུ
原唱:仁青闹日
རོལ་མོ:མགར་ཨ་བསོད
编曲:瓜尔阿索
སྒྲ་ལེན་པ:བསེ་ཚ་དོན་འགྲུབ
录音:赛吉东珠
སྒྲ་ཞིབ་སྦྱོར:གཡང་རོང་ཨ་དོན
混音:央容阿东
༼ང་ཡི་རྩེ་གཞུང་བུ་མོ༽
泽雄布姆
རྩྭ་ཐང་ཡངས་པོའི་པང་ན།།
宽阔的草原怀中
གངས་ལྷ་མེ་ཏོག་རྐང་གཅིག།
有一朵雪莲花
ང་ཡི་རྩེ་གཞུང་བུ་མོ།།
我的泽雄布姆
འབྲོག་རིའི་བདག་མོ་ཁྱེད་ཡིན།།
乃牧人之柱
[ང་ཡི་རྩེ་གཞུང་བུ་མོ།།
我的泽雄布姆
རྩེ་ཆུའི་གླུ་ལ་ཉོན་དང་།།
聆听泽曲之歌
རྩེ་ཆུའི་གླུ་ལ་ཉན་ན།།
聆听泽曲之歌
ལང་ཚོའི་འགྱུར་ཁུགས་ཐོས་ཡོང་།།
方能听到青春之韵律]
ལོ་དང་ཟླ་བའི་བར་ནས།།
在四季的轮回间
གཏམ་དང་མྱི་ཁའི་ཁྲོད་ནས།།
在言语风暴的肆虐中
འབྲོག་མོའི་ལས་དབང་གླེང་བཞིན།།
诉说着牧女之命
ཁྱེད་རང་གང་ལ་ཆས་འགྲོ།།
你要去何方
[ང་ཡི་རྩེ་གཞུང་བུ་མོ།།
我的泽雄布姆
རྩེ་ཆུའི་གླུ་ལ་ཉོན་དང་།།
聆听泽曲之歌
རྩེ་ཆུའི་གླུ་ལ་ཉན་ན།།
聆听泽曲之歌
ལང་ཚོའི་འགྱུར་ཁུགས་ཐོས་ཡོང་།།
方能听到青春之韵律]
དུས་རབས་དུས་རབས་ཟེར་ནས།།
当拴住时代的纽带
གོམ་ཆུང་ཕར་ལ་སྤོ་དུས།།
勇往前行时
ལྷས་ར་གྲུ་བཞིའི་བཞོ་དབྱངས།།
那牛棚传来的挤奶歌
སྐྱིད་པོ་རི་ན་ལུས་འདུག།
已漂泊在幸福山
[ང་ཡི་རྩེ་གཞུང་བུ་མོ།།
我的泽雄布姆
རྩེ་ཆུའི་གླུ་ལ་ཉོན་དང་།།
聆听泽曲之歌
རྩེ་ཆུའི་གླུ་ལ་ཉན་ན།།
聆听泽曲之歌
ལང་ཚོའི་འགྱུར་ཁུགས་ཐོས་ཡོང་།།
方能听到青春之韵律]
———མྱིང་མེད།
༢༠༢༣.༡༡.༧ཉིན།