作曲 : 普桑多吉
༄༅།།མཛའ་གཞས་སེམས་ཀྱི་མེ་ཏོག
心中盛开的花
གཞས་ཚིག དཀོན་མཆོག་བསྟན་འཛིན།
作词: 贡觉旦增
གཞས་གདངས ཕུར་བཟང་རྡོ་རྗེ།
作曲: 普桑多吉
གཞས་པ རྒྱལ་པོ་ལྷ་འདུས།
演唱: 加布拉堆
MIDI制作: 旦增边诺
དབྱར་གྱི་དཔལ་མོ་བཞད་དུས།།
在那盛夏时期,
ང་ཚོ་མཉམ་དུ་འཛོམས་བྱུང་།།
我们相聚在一起
ང་ཚོའི་ནང་ནས་ང་གཉིས།།
你我心心相印
བརྩེ་སེམས་འོ་ཆུ་གཅིག་འདྲེས།།
鱼水情谊深
མི་འགྱུར་སེམས་ཀྱི་ཀ་བ།།
不变心中的誓言,
ཁྱེད་ནི་མཛེས་པའི་མེ་ཏོག།
就像夏日鲜花的芳香
མེ་ཏོག་དབྱར་གྱི་མཛེས་རྒྱན།།
鲜花的芳香,
ང་ནི་གཡུ་སྦྲང་བུང་བ།།
我是飞来的玉蝇
གཡུ་སྦྲང་བུང་བའི་ལྡིང་སྐོར་།།
玉蝇向往的地方,
མེ་ཏོག་ཁྱེད་ལ་བརྒྱབ་ཡོད།།
就在鲜花您的身旁
ཨ་སྔོན་སྤྲིན་པ་དཀར་པོ།།
高高蓝天白云,
ཏོག་ཙམ་སྒུག་རོགས་གནང་དང་།།
请你把我带走
གངས་དཀར་ལྷ་མོ་མཆེད་ལྔའི།།
那边吉祥幸福的地方,
བཞུགས་གདན་ཁྱེད་ལ་རེ་ཡོད།།
是我魅力家园
རེད་ལ་གསུངས་རོགས་གནང་དང་།།
盛世圆满的福地,
ཕྱི་ཡི་རྣམ་པ་མཛེས་སོང་།།
那魅力的家园
དེ་བས་བསམ་པ་བཟང་འདུག།
更是吉祥满园,
སེམས་བཟང་རྣམ་པ་བཟང་བ།།
善良和谐的景象
སྟག་ཤར་བུ་ཡི་དགའ་གྲོགས།།
是小伙子的乐土,
མི་འགྱུར་དར་གྱི་འདུད་པ།།
永安极乐祥云
ཕྱི་ཡི་རྣམ་པ་མཛེས་སོང་།།
那魅力的家园
དེ་བས་བསམ་པ་བཟང་འདུག།
更是吉祥满园,
སེམས་བཟང་རྣམ་པ་བཟང་བ།།
善良和谐的景象
སྟག་ཤར་བུ་ཡི་དགའ་གྲོགས།།
是小伙子的乐土,
མི་འགྱུར་དར་གྱི་འདུད་པ།།
永安极乐祥云