作词 : Brothers Grimm
作曲 : Yow Fu Culture
羊 妈妈生了七只可爱的小羊,牠们每天都过着快乐的生活。有一天,羊妈妈要到森林里去寻找食物,出门前 特地叮咛小羊们注意安全:「 孩子们 记住,就算有人敲门,也千万不能随便开门,如果大野狼进到家里,会把你们吃掉的!」
「 妈妈,大野狼是什么样子呢?」
「 大野狼的声音很沙哑,还有黑色的爪子,你们要小心,知道了吗?」
「 妈妈,我们不会随便开门,您安心出门吧!」 羊妈妈点点头,穿上外套后 提着篮子出门了。
过了一会儿,大野狼真的来了,他用力的敲敲门:「抠…抠…抠… 妈妈带好吃的水果回来了,快点开门吧!」
「 你才不是妈妈!妈妈的声音很好听,不像你的声音 这么沙哑又难听。」 大野狼听了 马上跑到商店,买了一瓶润喉药喝下去,然后 牠的声音就变细了。大野狼又到小羊家前,轻轻的敲门:「抠…抠…抠… 快开门 呀!妈妈带好吃的青草回来了。」 聪明的小羊低下头,从门缝 看到大野狼黑黑的爪子。
「 哼!你不是妈妈!你的爪子是黑色的,你是大野狼!」
「 呜… 可恶!」
于是,大野狼又跑到面包店,抓了一把面粉撒在脚上,牠 的脚立刻变成白色。大野狼再次来到小羊家前,轻轻的敲门:「抠…抠…抠… 宝贝们,快帮妈妈快开门,妈妈带蘑菇回来了唷!」
小羊们听见细细的声音,又看见白色的爪子,相信是妈妈回来了,高兴的打开门。
「 哈哈哈 … 你们上当啦!」
「啊…是大野狼!救命 啊 …」
大野狼一进门就要捉小羊,小羊们吓得四处逃跑,他们分别躲到厨房、床上、桌子下、脸盆下、壁炉、衣橱 和大时钟里。大野狼找到小羊后,一个个吞进肚子里,只有躲在大时钟里的小羊没被发现。
「 嗝 … 今天吃的真饱,找个地方睡午觉吧!哈哈哈 …」 大野狼心满意足的离开小羊家,走到附近的树下休息,没多久便睡着了。
羊妈妈回到家 吓了一大跳:「 欸?怎么回事 … 家里怎么乱成了一团呢?小羊们 … 妈妈回来了!快点出来啊!」 羊妈妈没看到小羊,却看见 椅子倒了,花瓶也摔破了,非常着急。
此时,躲在大时钟里的小羊跳了出来 说:「 呜… 妈妈,哥哥和 姊姊 都被大野狼 吞进肚子里了。」
「 啊 … 什么?都怪我不好,不该留你们自己看家,呜 …」 羊妈妈伤心的跑到屋外哭泣,发现在树下睡觉的大野狼,他鼓鼓的肚子 看起来好像有东西在动,羊妈妈心想:「 难道是 小羊还活着?」
她小心翼翼的走到大野狼身边,拿出口袋里的剪刀,把大野狼肚子剪开,小羊们就这样一个个跳出来了。
「 孩子们,快去找些石头来。」 后来,羊妈妈把小羊拿来的石头,全都塞进大野狼的肚子里,再用针和线 把大野狼肚皮缝好,就带着小羊们躲在一旁偷看。
「 啊 … 睡的真饱!有点渴了,去喝水吧!唉 唷 … 肚子怎么这么重啊!咦?哎呀…」
大野狼摇摇晃晃的走到河边想喝水,但是因为肚子里的石头太重了,他一弯腰就 「噗通」 一声 跌进河里,爬不起来了。
看童话 学英语
小朋友,故事好听吗?现在 一起来念念看,故事中出现的英文单字吧!
小羊 lamb
快乐 happy
狼 wolf
家 home
爪子 claw
外套 coat
水果 fruit
商店 shop
药 medicine
面粉 flour
桌子 desk
脸盆 washbasin
壁炉 fireplace
衣橱 wardrobe
时钟 clock
树 tree
花瓶 vase
剪刀 scissors
石头 stone
针 needle