搜索历史
热门搜索
电影
00:00/00:00
下载地址
https://www.xzmp3.com/down/5541367598cf.mp3
点击复制
本字幕由酷狗AI语音识别技术生成
走进硬堂
听明柱
英国女作家艾米丽博朗特作品
呼啸山庄
演播
王翔韵
约瑟傅正弓身对着火炉
眯眼朝挂在炉火上的一只大锅子里看着
身旁的高被椅上放着一木盆麦片
锅子里的东西开始沸腾了
他转身把手伸进木盆
我猜想
这大概是在给我们准备晚饭
我已经饿了觉得总得让他烧的能吃下去才行
于是便提高嗓门叫道
让我来烧吧
说着
我把木盆挪开
使他够不着
并且匆匆脱下我的帽子喝起马服
恩潇先生
我接着说
叫我自己伺候自己
我就这么办
我才不打算到你们这儿来做太太来
免得活活饿死
老天爷
他咕哝着坐了下来
抚摸着他那罗纹袜子
从膝盖一直摸到脚踝
又有新差事来
我刚习惯有两个主人
选在又来个女主人娶到我的头上来
真是时光如流水
我从没想过
会有离开这个老窝的日子
不过
我怕这一天
与经俊在远泉了
他的悲叹并没有引起我的注意一心忙着干活
我叹息着想起从前的生活
我会把这当成完全是有意思的事来
可是
我不得不马上赶跑这种回忆
回想起过去的欢乐
我心里就感到难过
过去的景象
越是要在脑气浮现
我手中的小棒也就搅得越急
一把把的麦片
往水里撒的也就越快
约瑟府看到我的这种煮饭方式
心里越来越气囊
他叫了起来
阿立顿
今晚你别想吃到麦片粥来
烧出来的只有像我拳头大的疙瘩
瞧
又扔进一大把
我要是你的话
把木盆子什么的全扔进去得来
瞧
你得把这锅粥搅的颜色变爱
那样你才算完事来
碰碰
过底没给你搅破
正盖谢天谢地
带到把麦片粥倒进事先准备好的四只盆里时
我承认这锅粥确实烧的一团糟
有人从牛奶场里拿来了一家轮罐新鲜牛奶
哈利顿抢过去就大口大口的喝了起来
牛奶还从他张大的嘴边漏淌下来
我劝告他
要他把牛奶倒进杯子里再喝
还声明说
弄的这么脏的牛奶我是常也不会尝的
那个爱挑剔挖苦人的老头对我的这种讲究大为不满
再三对我说
这孩子们每一丁点都跟我一样好
每一丁点都一样健康
他觉得奇怪
我怎么能这样看不起别人
这时候
那个小报徒继续在吮吸他的牛奶
他有意让口水直望罐里躺
还恶狠狠地朝我瞪着眼睛
我要到另外房间去吃饭
我说道
你们没有叫做客厅的地方吗
客厅
他学着我的口气嘲弄的说
客厅
没有
我们没有客厅
要是你不喜欢跟我们待在一起
你就去主人那儿
要是你不喜欢主人
那就待在我们这儿
那我上楼去
我回答说
领我去一间卧室
我把我的盆子放在一个托盘里
自己又去取了一些牛奶
那老家伙不停地咕弄着
起身领我上楼
我们登上了顶楼
一路走过去他时不时推开这扇内扇房朝里面张望一下
这儿有间屋
他终于使劲推开一块装在脚链上的摇遥晃晃的门板说
在这里面喝和麦片粥
已经够好的了
那边墙角有袋麦子
上面挺干净的可以坐
要是你怕弄脏了你那
漂亮的愁衣服
就在上面铺块手帕吧
他说的这间屋
世间堆东西的破屋子
发出一股冲鼻的麦芽和古物的气味
屋子的四周堆着各种粮食口袋
中间留有一大块空地方
怎么
你这个人
我生气的对他大声叫嚷道
这又不是睡觉的地方
我要看看我的卧室
我室
他又用嘲弄的口气重复说
这儿的卧室
你全看了
那边那间是我的
他朝第二间阁楼指了纸他和第一间的唯一区别是
墙角边稍空一些
还有一张没挂帐子的矮角大床
床的一头放着一条深蓝色的被子
我要你的卧室干嘛
我回嘴说
我想希斯科利甫先生总不至于睡在顶楼吧
是吗
你是要徐斯克利弗先生的房间
他叫了起来
仿佛是有了新发现似的
你不能早说嘛
哪用不着这么麻烦
我就可以告诉你
正是那间屋子
你没法看到
他总是把门锁着
除了他自己
谁也进不去
你们这个家真够呛的乐瑟福
我忍不住说
多有趣的一家子
我看
打从我把自己的命运从这家人连在一起这天起
世界上所有疯狂的静华
全都钻到我的脑子里来了
不过
说这话跟眼前的事没多大关系
还有别的房间呀看在老天的份儿上
快给我安排个地方吧
对于我的这个请求他魏加搭理只是继续拖着沉重缓慢的步子
走下木楼梯
在一间房间的门口停了下来
从他的亭步布前
和房内的优质家具看
我猜想这该是最好的意间了
房内颇有地毯
质地很好
只是上面的图案已被灰尘盖满
壁炉上面活着花纹墙纸
已掉的欺凌八落
一张漂亮的橡目大床上
挂着很大的深红色账漫
用的材料高档
是样也很湿心
但使用的人显然很不当心
原来皆称花彩的帷幔
已被拉得脱了挂环
挂帐子的铁杖
有一边已弯曲成了弧形
使得帐子拖到了地上
椅子也都残缺不全
有几张损坏的厉害
墙上的嵌板满是深深的伤痕
我正要拿定主页进去住下来我的笨蛋向导去去宣说
这是主人的房间
硬堂书屋
静
心
阅毒
这时候
我的晚饭已经冰冷
我的胃口也没有了
我的忍耐力也已消耗殆尽
我坚持要它给我一个安身的地方
而且得有可供休息的设备
到底要什么地方呀
这全程的老头开口说
上帝保佑我们吧
上帝饶恕我们吧
你到底要去什么地方呀你是让人讨厌的灌坏了的废物
除了哈利顿的小房间
你全都看过了
在这座宅子里
再也没有别的房间可以让你躺下休息了
这时
我简直气坏了
把手里的托盘连捅里面的东西全都摔到地上
接着一屁股坐在楼梯头上
双手捧着脸
挖的一声便哭了出来
哎
而
呀
约瑟府大叫
摔得好呀开是小姐
摔得好呀开子小姐
不过主人正好一跤摔倒在这些破盆子上
那咱们就得听骂声来
看看事情会怎么招吧
你这不学好的疯子
为了你这样使性子
把上帝珍贵的赏赐扔在脚下
应该罚你从现在起
一直饿到圣诞节
我不信你能长久的这么任性下去
你以为
希斯格李芙受得了你这种好作风吗
我只巴望她能看到你这样使性子
我只巴望他能看到
她就这么一路骂骂咧咧的回楼下她自己的窝里去了
蜡烛也带走了
让我一个人留在了黑暗中
干了这件傻事后
我左思右想了一番
最后不得不承认我应该克制自己的骄傲
咽下自己的愤怒
而且动手把盆房子的碎片收拾干净
没过多久
意外的出现了一个帮手
就是那只
掐脖子
现在我认出来了
原来他就是我们家那只老狗偷起手的儿子
他小时候是在田庄里过的
后来我父亲把他送给了亨的李先生
我猜想他认出我来了
他拿鼻尖顶了顶我的鼻子算是跟我打了招呼
接着便忙着去舔石翻倒在地上的麦片粥来
我一步一步的摸索着
收拾几碎桃片
还用自己的手帕擦干净溅在栏杆上的牛奶
我们的活刚忙完
就听见过道里响起恩潇的脚步声
我的帮手赶忙夹起尾巴紧贴到墙边
我偷偷的溜进最近的一个门里
那狗鸳想躲过他可是没有成功
我是从他奔逃下楼的声音
和一声凄惨的长嚎
猜出的
我的运气叫好
他走了过去走进自己的卧室关上了门
紧接着
约瑟夫带着哈利顿上楼来了
送他上床睡觉
这时
我才发现原来我是躲在哈利顿的房间
老头一看见我
就说
瑞会儿
有屋子收容你跟你的派头了
我想你就呆着正屋吧
那儿空了
可以让你一个人读用
玉上这样的坏伙伴
上低头老人家总是作为第三者和女同在的
他这一说我马上乐意的召他的话坐了
我一倒在炉边的一张椅子上便打起盹来
接着就睡着了
我睡的又沉又像
尽管
睡的时间不长
希斯科利夫先生把我给弄醒了
他刚进来
用他那可爱的态度问我待在这儿做什么
我告诉他我呆到这么晚没去睡的原因
他把我们房间的钥匙搁在自己的口袋里了
谁知
我们的三个字大大的冒犯了他
他发誓说
那房间现在没有
以后也永远肯不会有我的份儿
而且他要
不过
我不想重复他的话
也不想再叙述他那一贯的行径了
他用尽心计
无时无刻都想记起我的憎恨
有时候
我对他实在感到习怪
奇怪的都减低了我心中的恐惧
不过
我跟你说
一只猛虎或者一条毒蛇
也比不上他时我引起的恐惧
他告诉我说
凯瑟琳病了
指责说
这是我哥哥逼出来的
还赌咒说
在他没能收拾哀德家之前
我就得带他吃苦受过
我恨透了他
我太不幸了
我真是一个傻瓜
千万别把这些事吐露给田庄里的任何人
我天天都在盼望着你来
别让我失望吧
一扇悲了
看完这封信我马上就去见主人
向他报告他妹妹已经到了护晓山庄
已给我来了一封信表示对林顿太太的病情十分挂念
而且还热切的盼望能见到他
他希望
他能及早派我去给他转达几句表识宽恕的话
宽恕
林顿说
我没什么可对他宽恕的艾伦
假如你愿意今天下午就可以去呼晓山庄看他
告诉他
我并没有生他的气
只是失去了他
我赶到很难过
特别是
因为我绝不相信他会得到幸福
不过要我去见他
这就不必了
我们已经给永远分开了
要是他真的希望对我好
那就让他劝劝他嫁的那个坏蛋
让他赶快离开此地吧
你就不给他写张便条们先生
我用恳求的语气问道
不了
他回答说
用不着了
我跟希斯可利夫家的来往
就像他跟我家的来往一样
全都没有必要
不应该有来往
艾德加先生的冷淡态度使我极为沮丧
出田庄后
我一路上绞尽脑志
想着在重述他的话时
怎样在他的话中多加一点感情
怎样把他拒绝写一两行字安慰一神背了一下的事
说得委婉一点
我敢说
他打从一大早起就守望着我了
我走上花园的石铺路时
就看到他正从格子窗里朝外张望
我对他点点头
可是
他立刻就缩回去了
好像是怕让人看见
我没有敲门就进去了
原来是一家明亮欢快的人家
现在
是一片从未有过的阴郁凄凉景象
我得坦白的说
我要是处在这位年轻太太的地位
至少也得把壁炉前的地扫一扫
用抹布把桌子擦一擦
可是
他已经染上几分弥漫在他四周的那种什么都无所谓的气了
她那漂亮的脸蛋儿苍白倦怠
她的头发也没有梳卷
有几柳垂直地挂着
有的就乱糟糟地捧在头上
大概从昨天晚上起
他都没有梳洗打扮过吧
乐赏名著
静
听硬堂
本作品
由硬堂书屋
与懒人听书
联
合出品
热门歌手
第24集_呼啸山庄其它版本下载
播音王祥蕴热门歌曲下载
其他人正在下载的歌