作词 : Telak-奇拉比
作曲 : Telak-奇拉比
پەقەتلا ئىشەنمەيتتىم بۇ خەۋەرگە ئاشۇ كۈندىن بېرى .
该如何相信今天的新闻
41 يىل يىراق تۇردۇڭ ، كۆڭۈلسىزلىكلەردىن نېرى .
41年的生涯你明明如此精神
بەرگەن بىزگە ۋاسكېتبول دا نۇرغۇن خۇشاللىق ۋە ھوزۇر
就因为你我爱上了篮球
مەغرۇر ئالغان بىر مەيدانىدا ئەڭ كۆپ نومۇر 81نى
81分让对手体验恐惧的感受
. نۇرغۇن كىشىلەر كۆڭۈلدە بولدۇڭ ئەڭ مۇنەۋۋەر توپچى
你是球迷心中的最优秀的球员
ئۇدا ئالغان ئۈچ قېتىملىق چېمپىيونلۇقنى تەڭ ئوپچى
三连冠让你的队伍充满荣誉
مەيلى ترېنېر ، مەيلى باشلىق ، مەيلى ئادۋوكات ، مەيلى سوتچى
无论你是什么身份的人
ئاشۇ يىللاردا ئۇ بولغان ئىدى ، مۇسابىقىلەردىكى يولباشچى .
只要当年看到他比赛了会感受到他是如此的优秀
شۇ قېتىملىق ئولىمپىكتا ئىككى ئالتۇن مېدال ئالغان
008年的奥运会勇夺两枚金牌
قولىغا بولسا بەش قېتىملىق چېمپىيونلۇق ئۈزۈكى سالغان
再加上他五枚总冠军戒指
ھەر قېتىملىق مۇسابىقىلەردە قالدۇرۇپ بىزلەرنى ھەيران
每次比赛都令人心潮澎湃
بۈگۈن كېتىپ قالدى ، كۆڭلۈم تولىمۇ ۋەيران .
但他今天突然离去让我特别难过
ھېلىمۇ ئېسىمدە ئەڭ ئاخىرقى ئۈچ نومۇرلۇق توپ
特别想念他参加的每一场比赛
شۇنداق كۆپ سۆزلەيتتىم ، چۈنكى . ئەسقاتمايتى پوپ
说多了都是泪,让人特别 难受
20 يىللىق توپ ھاياتى سەن، كىملەرنىڭ ياشلىقى ،
20年的生涯你是我们的青春
ياق مەن ئىشەنمەيتتىم ، بۇ ئۆلگۈر شۇ تەقدىر چاقچىقى .
这可怕的命运让人如何相信
سەن رىۋايەت ، سەن مۆجىزە سان ۋاسكېتبول ئۇرغۇچى
你是传奇你是奇迹最出色的球员
بۇ ساھەدە سەن ئەڭ قالتىس ھەممىنى بويسۇندۇرغۇچى
你是人心最伟大的征服者
شۇ دەۋرنىڭ ئەڭ مۇنەۋۋەر چاقناپ تۇرغان ۋەكىلى سەن
你是这个时代最亮的那颗星,
ئەمما بۈگۈن كېتىپ قالدىڭ تاشلاپ بىز ۋە ئەتىنى سەن .
却在今日与我们不辞而别,
ھېلىمۇ ئېسىمدە ئۇ تۈپەيلى توپچى بولغۇم بار دەيتتىم .
因为你我才爱上了篮球,
ئىزدەيتتىم دۇكانلاردىن توپچى كىيىمىنى تاللايتتىم
身上都是你的同款球衣,
سۈرەتلەرنى چاپلىۋەتكەن ، كىيىم ئىشكاپى ياپقۇچۇمغا
你的海报贴满了房间,
قاراپ زوقلىناتتىم ئۇچۈشۈرۈلگەن كىتاب قاپچۇقۇمغا .
连书皮都是你的照片,
ئۇ بىر قەيسەر ئاتا ، ھەمدە ئائىلىنىڭ تۈۋرۈكى ،
你还是一个称职的父亲
ئەمما كېيىن قارايدىغىنىمىز پەقەتلا ئۇنىڭ سۈرىتى
今后只剩下了你的照片,,
ئۇنۇتمايتۇ ئائىلە ھەمدە ئېرىق يۈزىنى يورۇتقاننى
家里你是唯一的顶柱,
پۈتۈن دۇنياغا ھامان بىر كۈنى تونۇيدۇ ، قىممەت ياراتقاننى .
全世界都在向你致敬,
شەيىلەرنىڭ قىممىتى ئوخشىماس ، ۋىرۇس جېنىدا كېلىپ كەتسە
人不分贵贱但分善恶,
رەزىل دۇنيادا شۇنچىلىك بىر ئۇلۇغ توپچىنى ئېلىپ كەتسە
万恶的命运无情的夺走了你,
مەڭگۈلۈك ياد ئېتىپ تۇرىمىز مەستانىلار ئەلۋەتتە
你在球迷心中永垂不朽,
يېڭى بىر دۇنيا گۈزەل بولسۇن ، ياتقان يېرى .…