搜索历史
热门搜索
电影
00:00/00:00
下载地址
https://www.xzmp3.com/down/f77587975ddd.mp3
点击复制
作词 : 高野健一
作曲 : 高野健一
编曲：pal@pop
原曲：RSP《樱花樱花想见你》、周深《你曾这样问过》
中文填词：沃特艾文儿
策划：清弦
监制：江灵
翻唱：日文：短腿【A】、以桉【B】
中文：清弦【C】、周书【D】
后期：清弦
美工：江灵
——落樱染翻唱团出品——
【A】さくら さくら 会いたいよ いやだ 君に今すぐ会いたいよ』
だいじょうぶ もう泣かないで 私は风 あなたを包(つつ)んでいるよ
【B】『さくら さくら 会いたいよ いやだ 君に今すぐ会いたいよ』
ありがとう ずっと大好き 私は星 あなたを见守り続ける
【AB】あなたに出会えてよかった 本当に本当によかった
【C】你不像那一位春山点墨的诗人
你只是披风戴雨俗世人
太碌碌无闻 悄然度晨昏
一双眸却比诗句动人
【D】你也非提剑披甲的英雄
你只是洪荒剧场的落座观众
哭了或笑了
散场后还要继续安稳过你的人生
【C】曾有飞蛾想拥抱太阳 拥抱一抹光芒 温热中消亡
【D】曾有蝼蚁想穿越汪洋 穿越整个天地 看看最远的地方
曾有人类谈地久天长 可聚散终有期 世事总无常
【C】总有下个远方
【D】你抛却过往
【CD】扛着回忆要孤身奔往
【A】『さくら さくら 会いたいよ いやだ 君に今すぐ会いたいよ』
だいじょうぶ もう泣かないで 私は风 あなたを包んでいるよ
【B】『さくら さくら 会いたいよ いやだ 君に今すぐ会いたいよ』
ありがとう ずっと大好き 私は星 あなたを见守り続ける※
【AB】あなたに出会えてよかった 本当に本当によかった
【C】「跌撞着也要狂奔；
哀嚎着也要生存；
纵使灰飞烟灭亦留有余温。」
疯狂却孤勇
那是你倦懒酣梦中最想成为的人
【D】「逆境中也能微笑；
虚空中也能燃烧；
纵使一无所有亦不忘骄傲。」
偏执却温柔
那是你生平未见仍向往的面貌
【A】それはあなたの笑颜 あなたの涙 その优しさ
【B】私の名を呼ぶ声 抱（だ）き缔（し）める腕（うで） その温（ぬく）もり
【A】もう触（ふ）れられないけど 忘れないよ 幸せだよ
【B】生まれてよかった
ホントよかった
【AB】あなたに出会ってよかった
【C】你做过 吵的闹的无声的旁人眼中
最平凡无奇的梦
——「太缱绻难愈；太晦涩难懂。」
似曾相识的虹
照你当年也护你前程
【D】你爱过 百里千里风尘里远行途中
最相似家乡的城
——「太难以名状；太心绪翻涌。」
抚过眉梢的风
也抚平多少躁动
莫名而终
【B】桜の舞う空の彼方 目を闭（と）じれば心の中
【C】也许是 因这现世还不够残忍凉薄
于是便有了诗作
——「永夜里的光；绝望中的歌。」
与泪水轻契合
在那年教会你梦与活着
【D】也许是 因上帝与人类都生来寂寞
于是我们相遇了
——「指缝间的暖；眼波中的河。」
随心跳轻起落
你便懂了爱与执着
【A】『さくら さくら 会いたいよ いやだ 君に今すぐ会いたいよ』
だいじょうぶ もう泣かないで 私は风 あなたを包んでいるよ
【B】『さくら さくら 会いたいよ いやだ 君に今すぐ会いたいよ』
ありがとう ずっと大好き 私は星 あなたを见守り続ける※
【A】あなたに出会えてよかった 本当に本当によか
【B】本当に本当によかった