作词 : 法内狂徒格拉拉/杨铭铭/王奇
作曲 : 法内狂徒格拉拉
作曲:高琳卿
作词/翻译:杨铭铭 高琳卿 王奇
演唱:高琳卿 Andrew Walter卫儒(美国)Silia Picciano 乔西理(意大利)周易晖
法语:杨钟灵
葡语:赵相豪
意语:张虓
西语:张博达
混音:崔铭亮
高:想有一双飞翔翅膀
带着希望到你身旁
抚平那
煎熬挣扎的悲伤
卫儒:风月同天 江河同往
真爱无疆 希望照亮
放声唱
迎接胜利的前方
高:有种力量叫做不再彷徨
命运你我肩上
有种温暖叫做并肩战场
点燃这簇滚烫
高+卫儒:我们手牵手
这世界呐喊加油
笃定坚守 永不退后
有爱就已足够
高+周易晖+卫儒+西理:
我们手牵手
不到最后不罢休
天高海阔 我陪你走
人海茫茫 与你同游
周易晖:
How I wish I had wings to fly
想有一双飞翔翅膀
By your side and hold you tight
到你身旁 握紧手掌
Wipe away All the tears hidden inside
轻轻拂去 你眼角的泪光
Silia:
Under the shadows cast by sun
在太阳的阴影之下
Through the clouds you’ll see the sky
透过云层 遥望天空
Hum along
轻轻唱
For the first view of the dawn
为那初晓黎明的熹光
法语 杨钟灵:
n'aies plus peur, n'hesites plus,
on s'en sortira ensemble
(有种力量叫做不再彷徨
命运你我肩上)
葡语 赵相豪
Lutamos lado a lado com
os corações ardentes”
(有种温暖叫做并肩战场
点燃这簇滚烫)
意大利语 张虓
Gridiam fianco a fianco
Dando al mondo più coraggio
(我们手牵手
这世界呐喊加油)
西语 张博达
Firmes nunca cederemos
Nos basta el amor
(笃定坚守 永不退后
有爱就已足够)
We are hand in hand
我们手牵手
Here we are the strongest minds
怀抱最坚强的心脏
You will see the light and the world so bright
你会看见这光亮
You will see me here just by your side
会看见我在你身旁
All:
We are hand in hand
我们手牵手
Till we reach the final time
不到最后不罢休
No way to look back
永不回头
No one instead
责无旁贷
Now it’s us to stand with love
爱意盈满胸膛
We are hand in hand
我们手牵手
[03:22.518]Here we are the strongest minds [03:23.521]怀抱最坚强的心脏
[03:22.518]Here we are the strongest minds [03:23.521]怀抱最坚强的心脏
You will see the light and the world so bright
你会看见这光亮
You will see me here just by your side
会看见我在你身旁