作词 : Jullian Champenois
作曲 : Jullian Champenois
Dans les élans de tendresse
Dans les éclairs qu'on traverse
Dans les orages qu'on recrache
Dans les poussières qu'on y laisse
Dans les élans de passage
Dans les efforts sans relâche
Dans les verres qu'on renverse
Dans les peurs qu'on transgresse
El amor me rellena
cuando yo me vacío
en tus rincones de placer
tu probeta de vida
yo que tanto te quiero
yo que siempre espero
que el futuro nos ligue
hasta ser más valientes
Para no tener miedo
para no tener frío
para atrevernos a atravesar juntos
a la luz del deseo
los laberintos del tiempo
donde empiezan los sueños
y se acaban las noches
y se acaban las noches
Dans les retards qu'on répare
Dans les bras vides qu'on disperse
Dans les regards qui s'égarent
Dans les larmes qu'on y laisse
Dans les temples entre tes tempes
Dans les draps entre tes bras
Dans ton antre où tu m'invites
Dans ton ventre là où j'habite
- Guitare -
El amor me rellena
cuando yo me vacío
en tus rincones de placer
tu probeta de vida
yo que tanto te quiero
yo que siempre espero
que el futuro nos ligue
hasta ser más valientes
Para no tener miedo
para no tener frío
para atrevernos a atravesar juntos
a la luz del deseo
los laberintos del tiempo
donde empiezan los sueños
y se acaban las noches
y se acaban las noches
El amor me rellena
cuando yo me vacío
en tus rincones de placer
tu probeta de vida
yo que tanto te quiero
yo que siempre espero
que el futuro nos ligue
hasta ser más valientes
Para no tener miedo
para no tener frío
para atrevernos a atravesar juntos
a la luz del deseo
los laberintos del tiempo
donde empiezan los sueños
y se acaban las noches
y se acaban las noches
y se acaban las noches
y se acaban las noches
y se acaban las noches
y se acaban las noches
y se acaban las noches...