作词 : 朱欣悅ELENA
作曲 : 朱欣悅ELENA
制作Producer: liiii李鑫/KALA李卡拉/ELENA
Kiss became parting sign
一声轻叹
Every step,
舞
Blurred as wine
迷
Tender as wine
蔓
Murmured the happy time
细语
Wrapped and spoiled my tiny waist
起舞
Came & cheered with old light
老旧的月光下抿了一口
Took a sip of wine
小口咪着葡萄的酒
With mouthful of croissant.
大口嚼着酥软的可颂
Lingered on my strings,
香氛微甜
Your sweet scent.
包裹着琴弦
You sat by the window,
悠悠咖啡香
Honey melting in the coffee cup.
蜜也融化
Soft, mellow & sweet.
甜甜蜜蜜,轻轻柔柔
Took a sip of wine
小口咪着葡萄的酒
With mouthful of croissant.
大口嚼着酥软的可颂
Lingered on my strings
香氛微甜
Your sweet scent.
包裹着琴弦
Night breeze touch the window
晚风吹打着我的窗
Butter melting on the bitter tongue
嚼着苦蜜水
Lost, fever & charred
热
Chew in boat of moon
月
With swirling of babysbreath
漫
Drenched linen skirt
湿
(Such lost dew)
何
Kiss became parting sign
一声轻叹
Every step,
舞
Blurred as wine
美酒迷离
Tender as wine
温热蔓延我
Murmured the happy time
忆
Wrapped and spoiled my tiny waist
舞
Came & cheered with old light
抿
Whispered the solitude
I was just,
Princess of pain
Princess of pain..
Flow away, my heart
Moonlight shed on epiphyllum
Strings crying