作词 : 仁增赤勒顿珠
作曲 : 仁增赤列顿珠
ཨ་མ་རྒྱགས་པ།
胖妈妈
ཚེག། རིན་འཛིན་འཕྲིན་ལས་དོན་གྲུབ།
词: 仁增赤嘞顿珠
གདངས། རིན་འཛིན་འཕྲིན་ལས་དོན་གྲུབ།
曲: 仁增赤嘞顿珠
ལེན་མཁན། གླང་ཐང་བཀྲ་ཤིས།
唱: 朗唐扎西
ལྕང་མའི་ལོ་མ་ཟག་སོང་།
落叶知秋
རླུང་བུ་རྒྱབ་ནས་ཟག་སོང་།
被风所赐
ང་དང་བསྟན་གྲོག་བྲལ་སོང་།
我和恋人分开了
ལས་འགྲོ་མེད་པས་བྲལ་སོང་།
因为无缘分开了
仁增赤嘞顿珠སེམས་པ་སྐྱོ་བའི་མིག་ཆུ་དེ།
伤心的泪水
རང་དབང་མེད་པར་ཤོར་སོང་།
情不自禁的掉下了
པཱ་ལགས་ཀྱིས་མོ་ཊ་བཏང་ནས་སླེབས་སོང་།
老丈人开着豪车来了
འདི་འདྲས་ལ་སྙིང་གི་ནོར་བུ་ཁྲིད་སོང་།
突然带走了心爱的女人
གྲོང་གསེབ་པ་རྒྱུ་དག་མི་འདུག་གསུངས་ཀྱི་དས།
还说农村人并不文明
ཁོ་རའི་བུ་མོ་གདོང་འདྲེ་ལས་ཀྱང་སྡུག་པ།
却不知自己的女儿很糟糕
ང་ལ་མི་དགོས་ ཨོ་་་་་་ ང་ལ་མི་དགོས།
不需要 噢…… 不需要
ཨ་མ་རྒྱགས་པའི་བུ་མོ་ང་ལ་མི་དགོས།
胖妈妈的女儿我不需要
ང་ལ་མི་དགོས་ ཨོ་་་་་་ ང་ལ་མི་དགོས།
不需要 噢…… 不需要
བུ་མོ་དེ་བརྩེ་དུང་ང་ལ་མི་དགོས།
这女孩的爱情我不需要
བུ་མོ་དེ་ཡིས་འཁྲབ་སོང་།
这女孩疯过了
ཁྲམས་བརྒྱུ་སྟེན་ནས་འཁྲབ་སོང་།
利用肮脏的手段疯过了
ཉིན་མཚན་དབྱེ་བ་མེད་པ།
不分日夜的
ག་ས་ག་ལ་འཁྲབ་སོང་།
到处都有疯过了
ཕ་མའི་སྙིང་གི་ནོར་བུ་དེ།
父母的心肝宝贝
རེ་བ་མེད་པར་ཆགས་སོང་།
从此不再抱有希望了
ང་ལ་མི་དགོས་ ཨོ་་་་་་ ང་ལ་མི་དགོས།
不需要 噢…… 不需要
ཨ་མ་རྒྱགས་པའི་བུ་མོ་ང་ལ་མི་དགོས།
胖妈妈的女儿我不需要
ང་ལ་མི་དགོས་ ཨོ་་་་་་ ང་ལ་མི་དགོས།
不需要 噢…… 不需要
བུ་མོ་དེ་བརྩེ་དུང་ང་ལ་མི་དགོས།
这女孩的爱情我不需要
ཨོ་་་་་་་བརྩེ་དུང་ནི་མི་འདུག།
噢……没有感情
ཨོ་་་་་་་ལས་འགྲོ་མི་འདུག།
噢……没有了缘分
ཨོ་་་་་་་བརྩེ་དུང་ནི་མི་འདུག།
噢……没有了感情
ཨོ་་་་་་་་ལས་འགྲོ་མི་འདུག།
噢……没有了缘分
ང་ལ་མི་དགོས་ ཨོ་་་་་་ ང་ལ་མི་དགོས།
不需要 噢…… 不需要
ཨ་མ་རྒྱགས་པའི་བུ་མོ་ང་ལ་མི་དགོས།
胖妈妈的女儿我不需要
ང་ལ་མི་དགོས་ ཨོ་་་་་་ ང་ལ་མི་དགོས།
不需要 噢…… 不需要
བུ་མོ་དེ་བརྩེ་དུང་ང་ལ་མི་དགོས།
这女孩的爱情我不需要
ང་ལ་མི་དགོས་ ཨོ་་་་་་ ང་ལ་མི་དགོས།
不需要 噢…… 不需要
ཨ་མ་རྒྱགས་པའི་བུ་མོ་ང་ལ་མི་དགོས།
胖妈妈的女儿我不需要
ང་ལ་མི་དགོས་ ཨོ་་་་་་ ང་ལ་མི་དགོས།
不需要 噢…… 不要
བུ་མོ་དེ་བརྩེ་དུང་ང་ལ་མི་དགོས།
这女孩的爱情我不需要
ཡིག་བསྒྱུར་ མཐོ་སྒང་གི་དབྱངས་རྟ།
翻译: 极 地 音 符