作词 : Yoonhee Hwang/增先生MRZeng
作曲 : Yoonhee Hwang/增先生MRZeng
feeling lost tonight//夜里失落无助
feeling lost inside//内心备受煎熬
step into my life//是你走进我的生活
baby please be mine//请不要离开我
Yoonhee:
You flew up into the sky//你飞往天空
just like stars will go tonight//化作了转瞬即逝的满天繁星
You brighten me up this night//你在今夜照亮了我
What am I supposed to do tomorrow night//那又让明夜的我该如何是好?
You just came to me brightly //你毫不避讳地来到我身边
Then you walked on in silence //但你又悄无声息地走了
You really made me know the truth //你让我对真相有了深刻的认知
Don't give your heart to the one broke your heart//“别把你的心交给那个让你支离破碎的人”
The sky is full of clouds//天空中布满了乌云
I didn't see you there//这时我看不到你
Maybe that's where our problem lies//是否这是我们的问题所在
This’s an irresistible resistance//这是我们间不可抵抗的阻力
I gotta admit it//是我不得不承认的事实
You fool even starts again//你这个傻瓜
I will still do it like this//可就算重来一次我还是会这样做
You made me feel down down down//因你我十分无助
You made my heart cold now//因你我心灰意冷
You made everything disorderly//因你我的生活变得杂乱无章
You made the things become so difficult//因你这一切都变得十分艰难
增先生MRZeng:
my love never fades out//我说我的爱永不退色
but feeling inside//但我的心却告诉我
u always make me lost//是你让我如此迷惘
but i ma willing to jump into ur trap again//尽管我愿意再次跳进你的陷阱
u know//但你知道的
It didn't work out//这都没有用
there was no safe haven at all//原来根本没有避风港
taught me to indulge but not to fill the hole//都教我用酒色放纵但这治标不治本
i still remember the word u said//我还记得你说的每一句话
but even the word u said//但即使你说的每句话
enough to crush me deep down//都足以把我压得心碎
i ma feeling lost inside//我备受煎熬
my reason told me not to get close to you, but I did//我的理智告诉我不要靠近你,但我却这样做了
i ma feeling lost inside//我备受煎熬
"i'm really better off without u"//“离开你之后我真的好多了”
it's like a shit//好吧其实一如既往
the pain u gave me made me numb so that now i won't feel hurt//你给我的伤痕使我麻木,以至于现在我都不会再感受到痛了
lady only feeling numb//就只剩下麻木了,亲爱的
u made it//这都是你一手造成的
sink me to the dark//让我沉入黑暗
sink me to the dark//让我沉入黑暗
You made me feel down down down//因你我十分无助
You made my heart cold now//因你我心灰意冷
You made everything disorderly//因你我的生活变得杂乱无章
You made the things become so difficult//因你这一切都变得十分艰难
Mix:增先生MRZeng
人声采样:《纽约的一个雨天》