作词 : Melike Ziyawdun
作曲 : Iskender Seypulla
♬ ♬,
بۇلبۇللار سايرىشارىمۇ گۇلشەن بولمىسا,
黎明的那一刻百灵鸟歌颂着玫瑰花,
قىزيىگىتلەرئىزلىشەرمۇ مەيلى بولمىسا,
没有相爱织女牛郎不会相遇,
بۇلبۇللار سايرىشارىمۇ گۇلشەن بولمىسا,
黎明的那一刻百灵鸟歌颂着玫瑰花,
قىزيىگىتلەرئىزلىشەرمۇ مەيلى بولمىسا,
没有相爱织女牛郎不会相遇,
ھىچ بىركىم ناخشائېيتماس دەردى بولمىسا,
如果牛郎没有心事不弹悲惨的乐曲,
مۇھەببەت ئوتى يۈرەكنى پارە قىلمىساڭ,
让他时时刻刻痛苦的是织女的想念,
ھىچ بىركىم ناخشائېيتماس دەردى بولمىسا,
如果牛郎没有心事不弹悲惨的乐曲,
مۇھەببەت ئوتى يۈرەكنى پارە قىلمىساڭ,
让他时时刻刻痛苦的是织女的想念,
♬ ♬,
بۇلبۇللار سايرىشار گۈلشەنلەر ئارا,
花园里百灵鸟歌颂着那一朵玫瑰花,
شوخ گۈللەر تەۋرىشەر مەيىن شامالدا,
玫瑰花献给它玫瑰让人迷糊的美味,
بۇلبۇللار سايرىشار گۈلشەنلەر ئارا,
花园里百灵鸟歌颂着那一朵玫瑰花,
شوخ گۈللەر تەۋرىشەر مەيىن شامالدا,
玫瑰花献给它玫瑰让人迷糊的美味,
سەن كەتتىڭ مەن قالدىم غەمىكىن شۇ چاغلار,
跟你告别的那一天我也变成了牛郎,
خوش دېگەن ئاۋازىڭ ھىلى يادىمدا,
我忘不了你跟我挥手的模样,
سەن كەتتىڭ مەن قالدىم غەمىكىن شۇ چاغلار,
告别那一天我变成了牛郎,
خوش دېگەن ئاۋازىڭ ھىلى يادىمدا,
我忘不了你跟我挥手的模样,
سەن كەتتىڭ مەن قالدىم غەمىكىن شۇ چاغلار,
告别那一天我变成了牛郎,
خوش دېگەن ئاۋازىڭ ھىلى يادىمدا,
永久忘不了你向我挥手的模样。