Jingle Bells-九国语版
原唱:Children’s Christmas Favorites
出品-BKP工作室
【中文-乐攸LIU】
叮叮当 叮叮当 铃儿响叮当
我们滑雪多快乐 我们坐在雪橇上
【德语-尔语】
Jingle Bells,Jingle Bells
es ist wie ein Traum.
Bald schon brennt das Lichtlein hell
bei uns am weihnachtsbaum.
【俄语-漠轻寒】
Катфл Однажды Я
Подружку на санях
И,ВЫпав из саней,
В сугроб свалился ней!
【日语-Rei9】
笑い声を 雪にまけば,
明るいひかりの 花になるよ
【韩语-DT柯基】
종소리 울려라 종소리 울려,
우리 썰매 빨리 달려 종소리울려라
【法语-曲羲】
Oh vive le temps vive le temps,
Vive le temps dhiver,
Boule de neige et jour de lan,
Et bonne année grand-mère
【英语-璃尧】
A day or two ago
I thought I'd take a ride
And soon Miss Fanny Bright
Was seated by my side
【英语-斟盏笑】
The horse was lean and lank
Misfortune seemed his lot
He got into a drifted bank
And then we got upsot
【西语-南璟】
Cascabel,cascabel
Lindo cascabel
En trineo todo el día
Vamos a pasear
【意语-欹欹】
Din don dan,
Din don dan,
Che felicità,
Oggi è nato il buon Gesù,
Tra la neve che vien giù
策划:漓矽
词:源自各国语译版
对轨:夜二少
混音:乐攸LIU
海报:翛念殇
PV:狗葱
歌手:
中文-乐攸LIU
德语-尔语
俄语-漠轻寒
日语-Rei9
韩语- DT柯基
法语-曲羲
英语-璃尧
英语-斟盏笑
西语-南璟
意语-欹欹
【男声合】
叮叮当 叮叮当 铃儿响叮当
我们滑雪多快乐 我们坐在雪橇上
【女声合】
叮叮当 叮叮当 铃儿响叮当
我们滑雪多快乐 我们坐在雪橇上
【全体合】
Oh what fun it is to ride
In a one horse open sleigh