ئەسلى تېكىستى : شىنجاڭ ئۇيغۇر خەلقى
ئۆزگەرتكۇچى : ۋاڭ لوبىن
ئالما ئاتسام دەرياغا شىرىنجان جانىما
لەيلىۋېلىپ چۆكمەيدۇ شىرىنجان جانىما
سەن يارىمنىڭ ئوتلارى شىرىنجان جانىما
يالقۇنلايدۇ ئۆچمەيدۇ شىرىنجان جانىما
باغلار ئارا شامال ئۇچۇرۇپ سىنى كۆرسەتتى
گۇللەر ئارا بۇلبۇل سايراپ مىنى ئەسلەتتى
يارنى يار دەپ كېچە-كۇندۇز يۇرەكلەر تەشنا
~~ئا~~ئا
مەن باغىڭغا كىرمەيمەن شىرىنجان جانىما
ئانارىڭنى ئۇزمەيمەن شىرىنجان جانىما
ئەمدى كەلدىم ئەقلىمگە شىرىنجان جانىما
نادان بىلەن يۇرمەيمەن شىرىنجان جانىما
♪مۇزىكا♪
我往河里扔苹果亲爱的西琳江
苹果漂浮不沉没最亲爱的西琳江
你把爱情留给我亲爱的西琳江
给我留下了一团火最亲爱的西琳江
花园里的微风吹过引起我怀念
花丛中的百灵歌唱引起我忧伤
我的心灵日日夜夜都在盼望
啊~啊~
我往河里扔苹果亲爱的西琳江
苹果漂浮不沉没最亲爱的西琳江
你把爱情留给我亲爱的西琳江
给我留下了一团火最亲爱的西琳江
给我留下了一团火最亲爱的西琳江
最亲爱的西琳江
原词 : 新疆维吾尔人民
改编 : 王洛宾