作词 : 薛颖
作曲 : 孙恺
演唱/录音/后期:张迁
在狂风之中,我不停地奔跑
在暴风雨中,我竭力在咆哮
在黑夜里,我似乎在寻找
找不到,我的路
在迷茫之中,我不甘于跌倒
在彷徨之中,孤独与无助环绕
在回忆里,现实与理想吵闹
谁惊扰,我的梦
既然活在,这天堂与地狱之间
就要活得痛快
既然活在,这天堂与地狱之间
就要活个明白
The lover of life's not a sinner
The ending is just a beginner
The closer you get to the meaning
The sooner you'll know that you're dreaming
So it's on and on.
在污秽之中,我不堪于煎熬
在泥淖之中,我要怎么脱逃
在深渊里,我无力的祷告
谁微笑,能依靠
在天堂之中,我谦卑地挥耗
在地狱之中,我肆意地求饶
在红尘里,纷争与欲望嘶嚎
任喧嚣,自逍遥
既然活在,这天堂与地狱之间
就要活得痛快
既然活在,这天堂与地狱之间
就要活个明白
既然活在,这天堂与地狱之间
就要活得豪迈
既然活在,这天堂与地狱之间
就要活个自在
痛快,明白,豪迈,自在
痛快,明白,豪迈,自在!
任喧嚣,自逍遥!
The lover of life's not a sinner
The ending is just a beginner
The closer you get to the meaning
The sooner you'll know that you're dreaming
So it's on and on and on
It's Heaven and Hell.