作词 : LEON HANG
作曲 : LEON HANG
memo
词曲:Leon_h
编曲:Leon_h
混音:Leon_h
Verse
It’s the coda of my journey in Melbourne (这是我在墨尔本的最后一天)
I’m gonna miss you, leaf through thousands of memo (我会想你的, 翻阅着数千回忆)
Carrying my guitar and friends head to the lively Land Now I’m singing on swanston street (带着朋友和吉他,来到Swanston街艺演)
I got a issue bout speak my mind (我不擅长说出自己的想法)
Love who or hate you Oh what ever (喜欢谁又是讨厌谁,已经无所谓了)
outlining picture of my sea route 5 years behind me Another islet arrival (勾勒出五年内的心路历程, 前方又是一座孤岛)
Thousands of memo (数千的回忆)
There will be quieter (以后会更安静吧)
Nostalgic places stack into my treasure (令人回忆的地方,堆积成了我的宝藏)
Chorus
It’s gonna be tough if always pretend to smile (如果一直假装微笑,将会很累)
It’s gonna be change something used to be the truth (曾经的一些事实,未来也会改变)
I wanna write down the stories between you and me (我想把你我间的故事写下来)
Memories fade away I can’t tell (但记忆有些模糊,我却有点说不上来)
She’s gonna be sure if I can provide the trust (如果我给予承诺,她也许会更确信)“虽然我讨厌那些虚假的海誓山盟”
it’s hard to keep silence while being forgotten (如果被忘记了,就很难去保持沉默了)
I got confused by what to say, I got anxious for where to pray (我迷惑于该说什么, 也很焦虑该去哪里祈祷)
Just need an encore to prove I was been here (只需要一声encore, 证明我来过这里)
devouring my memories (吞噬着我的回忆)
It’s so heartache, headache (这很心疼,也让人头疼)
Verse
It’s a photo I took when I was young, everything’s so simple and awesome (这是我小时候的照片, 所以的一切都是那么简单和炫酷)
running through rainy campus (在下雨天跑步整个校园)
Dreaming bout ideal career and glamour girl, where is the wonderland (幻想着理想的职业和美丽的女孩,哪里才是wonderland)
Well I drew it in my memo, where is the wonderland, and I record it in my last teen-spirit (好吧, 我在回忆里记录了下来, 在我那青春岁月里)
Chorus
It’s gonna be tough if always pretend to smile (如果一直假装微笑,将会很累)
It’s gonna be change something used to be the truth (曾经的一些事实,未来也会改变)
I wanna write down the stories between you and me (我想把你我间的故事写下来)
Memories fade away I can’t tell (但记忆有些模糊,我却有点说不上来)
She’s gonna be sure if I can provide the trust (如果我给予承诺,她也许会更确信)“虽然我讨厌那些虚假的海誓山盟”
it’s hard to keep silence while being forgotten (如果被忘记了,就很难去保持沉默了)
I got confused by what to say, I got anxious for where to pray (我迷惑于该说什么, 也很焦虑该去哪里祈祷)
Just need an encore to prove I was been here (只需要一声encore, 证明我来过这里)
devouring my memories (吞噬着我的回忆)
It’s so heartache, headache (这很让人心疼,也让人头疼)
Chorus outro
It’s gonna be tough if always pretend to smile (如果一直假装微笑,将会很累)
It’s gonna be change something used to be the truth (曾经的一些事实,未来也会改变)
I wanna write down the stories between you and me (我想把你我间的故事写下来)
Memories fade away I can’t tell (但记忆有些模糊,我却有点说不上来)
Time’s gonna be blurred, if always fear to walk away (如果一直害怕离开, 时间会越来越模糊)
Friends’ gonna be changed, till now I feel so callous (朋友会改变,对此我已冷漠)
I’m gonna write down all the pieces bout me and beloved city of Melbourne (我将把我在这所爱城市里的故事写下来)
Finally I back to where everything started from (到最后, 我又仿佛回到了第一次下飞机的那一天)
It’s so heartache, headache (这很让人心痛, 也很让人头疼)