作词 : 邱立婷
作曲 : 邱立婷
谢谢您!歌词总共有两种版本,依序分别为:
1.(一句太鲁阁族语)+中文
2.英文
Pa das emblaiq
亲 爱的幸福
你 过得好吗
我好想让你看到 我已经长大
睁大 眼睛寻找你
盼 风带来你的消息
期盼能 见你身影 你在 哪里
亲爱的幸福
何处能遇见你
我 只想让你知道
我有爱自己
只要能 再见到你
我会勇敢不哭泣
请让我 在你心里
持续相信 不放弃
勇敢 前进 不哭泣
成长艰辛 不容 易
幸 福来临 因为有你
天上星星 请倾听
我的小心情
唱出幸福 一封信
敲响幸福铃
Dearest happiness,
How have you been?
I wish you could see how I've grown.
Opening my eyes, seeking your presence,
Hoping the wind will carry your news.
Looking forward to seeing you— where are you?
Dearest happiness,
Where can I meet you?
I simply want you to know,
I've learned to love myself.
As long as I can see you once more,
I'll be brave and won't weep.
Please keep me in your heart,
Continue to believe, never give up.
Go forward bravely and don't cry--
Growing up is truly so hard.
Happiness arrives, for you are near;
Stars above, please listen here
To my little feelings, so sincere,
A letter of joy, its melody clear.
Ring the bell of happiness!