作词 : 肉波特
作曲 : 成始境(성시경)
填词:肉波特
翻译:肉波特
kiss me before you go
离别时能否给我一个吻
You know I would go everywhere you go
你知道我愿意追随你至海角天涯
You told me that I was your only destiny
你曾经的海誓山盟
But you regret
化为如今你尴尬的神情
Baby look at me and say you won‘t
我多希望你转过头说一切只是你的玩笑
You left me here alone
你悄悄离开,不带走一片云彩
In an empty place full of memories
回忆把我桎梏,使我无法自拔
I call you by my name
我们曾以自己的名字称呼对方
But no one call me by your name
但现在只剩我一人孤单作伴
You were my everything
我曾倾尽一切
And you stole a part of me
被你迷的神魂颠倒
But now I’m here alone with all my heart into small pieces
一腔热情化为满地碎片
All the memories
曾经的美好回忆
It‘s like a stranger who kept laughing at me
像一位生人在我耳旁嘲笑
And kept reminding me
而且不时提醒我
That you’ll never come to me again
你永远不会回来
Do you still miss me
你偶尔也会想我嘛
Because I feel desperate
我始终无法讲你忘记
I gave my heart to you
我把一切交付于你
In return was an empty face
换你嫌恶冷漠离去
How I wish I quit
我希望能尽快忘记你
So that I won’t be crying anymore
这样我就能年受相思之苦
But I know I can‘t
但是我做不到
Because I love you
因为爱你
I love you a hundred and more
我爱你到地老天荒 海枯石烂
You left me here alone
你悄悄离开,不带走一片云彩
In an empty place fun of memories
回忆把我桎梏,使我无法自拔
I call you by my name
我们曾以自己的名字称呼对方
But no one call me by your name
但现在只剩我一人孤单作伴
I love you a hundred and more
我爱你到地老天荒 海枯石烂
You were my everything
我曾倾尽一切
And you stole a part of me
被你迷的神魂颠倒
But now I’m here alone with all my heart into small pieces
一腔热情化为满地碎片
All the memories
曾经的美好回忆
It‘s like a stranger who kept laughing at me
像一位生人在我耳旁嘲笑
And kept reminding me
而且不时提醒我
That you’ll never come to me again
你永远不会回来
Do you still miss me
你偶尔也会想我嘛
Because I feel desperate
我始终无法讲你忘记
I gave my heart to you
我把一切交付于你
In return was an empty face
换你嫌恶冷漠离去
How I wish I quit
我希望能尽快忘记你
So that I won’t be crying anymore
这样我就能年受相思之苦
But I know I can‘t
但是我做不到
Because I love you
因为爱你
I love you a hundred and more
我爱你到地老天荒 海枯石烂