作词 : 龙本KEN
作曲 : 龙本KEN
《ཕ་ཡུལ》
作词:索南本
WO
ངའི་ཕ་ཡུལ་གསེར་གཞུང
ངའི་ཕ་ཡུལ་གསེར་གཞུང
རྗེ་བླ་མའི་གདན་ས་ཆེན་མོ།
喇嘛之世源地
ཆོས་དགེ་ལྡན་བསྟན་པའི་ཆུ་འགོ།
是觉者之源泉
བྲག་བྱ་ཁྱུང་ཆོས་ཀྱི་ཞིང་ཁམས།
无尽的智慧和觉悟
བུ་ང་ཡི་སེམས་ཀྱི་དག་ཞིང།
我心中的标杆
ངའི་ཕ་ཡུལ་གསེར་གཞུང
ངའི་ཕ་ཡུལ་གསེར་གཞུང
བོད་མཁས་པ་གསུམ་གྱི་བཞུགས་གནས།
文书三贤者居地
ཆོས་ཕྱི་དར་བསྟན་པའི་འགོ་ཁུངས།
是知识的发源地
གནས་འགེངས་ཆེན་ཏན་ཏིག་ཡང་འདུག།
神奇的旦斗寺
བུ་ང་ཡི་སེམས་ཀྱི་གནས་མཆོག།
我心中的圣地
ངའི་ཕ་ཡུལ་གསེར་གཞུང་ཞིང
ངའི་ཕ་ཡུལ་གསེར་གཞུང་ཞིང
ངའི་ཕ་ཡུལ་གསེར་གཞུང་ཞིང
ཕ་བླ་མའི་མཛད་འཕྲིན་རྒྱས་ཤིང།
是父母的祈祷
ཆོས་བསྟན་པ་ལེགས་པར་སྐྱོང་བའི།
是心灵最纯净的地方
སྨད་སེ་ཀྲི་ཆོས་ཀྱི་སྡེ་ཆེན།
赛智寺的风光
བུ་ང་ཡི་སྐྱབས་སུ་མཆི་ས།
是我的出生地
མཐར་དེད་ན་ལྷ་ཡི་དག་ཞིང།
看似仙界搬美丽
ཡག་འཛོམས་གསུམ་འཛོམས་པའི་གནས་འདིར།
美丽而宽阔的地方
ངའི་ཕ་ཡུལ་གསེར་གཞུང་རིང་མོ།
故乡金源之源
ང་ཡང་ཡང་སྐྱེ་གི་སྨོན་ལམ།
让我再次世地
ངའི་ཕ་ཡུལ་གསེར་གཞུང་ཞིང
ངའི་ཕ་ཡུལ་གསེར་གཞུང་ཞིང
ངའི་ཕ་ཡུལ་གསེར་གཞུང་ཞིང
ངའི་ཕ་ཡུལ་གསེར་གཞུང་ཞིང
མཐར་དེད་ན་ལྷ་ཡི་དག་ཞིང།
看似仙界搬得美丽
ཡག་འཛོམས་གསུམ་འཛོམས་པའི་གནས་འདིར།
美丽而大方的地方
ངའི་ཕ་ཡུལ་གསེར་གཞུང་རིང་མོ།
故乡金源之源
ང་ཡང་ཡང་སྐྱེ་གི་སྨོན་ལམ།
让我再次世地
ངའི་ཕ་ཡུལ་གསེར་གཞུང་ཞིང