作词 : 核居by.fallen skyline
作曲 : Deep In Lost(迷失的深渊)
编曲:Deep In Lost
器乐录音:刘秩亦
人声录音:林译by:sinking
制作人(混音/母带/后期剪辑/采样制作):阿康by:The Will On Kill
The silence won't heal.
沉默无法治愈
Our shattered skies.
我们被撕裂的天空
Neither the abyss of our heart.
与潜藏于内心的深渊
Can the bereaved one forget the flocks.
丧亲者又能否忘却
Which are entrenched in his mind.
盘踞在他心头的鸦群
The innocence will found no way out.
清白与无邪无法为自我开脱
To escape from the catastrophe.
逃离这无休止的灾难
Our illumination, our illusion.
我们的光明,我们的错觉
Make us living like a broken record.
将我们引至行尸走肉般的生活
I tried to deal with my broken vibe.
我试图逃脱这支离破碎的氛围
Till the horror disappeared from our life.
直至恐慌不再闯进我们的生活
We held our hands high.
我们为地下的亡魂
For what's buried in deep.
高举双手
Although there's nothing left.
即使这一切都无法挽留
We face the disaster.
我们面对劫难
And the adversity.
与无可挽救的现实
Refuse to be a hopeless victim.
却依然拒绝成为绝望的受难者
The withered youth are being abused.
少年在暴凌中逐渐枯萎
The misery will bury the truth.
痛苦与不幸将为世界掩盖真相
In this world, a perfect place.
掩盖住所有的
Where filled with the violence and fake excuse.
暴行与虚伪
I've seen the bloom of our brothers' blood.
同胞的鲜血在我的眼前绽放
Spreads through my veins and rots in my mind.
刺透我的血管,腐蚀我的心智
I've seen the collapse of our land.
我已见过我们家园的溃陷
The ruthless and cruelty are crawling out.
冷血与暴行从废墟中走出
They promised us with emptiness.
他们只许下了空洞的诺言
My Lord please tell me.
我所笃信的请告诉我
Has we been God-forsaken.
我们被遗弃了吗
Has our worship suffering the betrayed.
我们的信奉被背叛了吗
We held our hands high.
我们为地下的亡魂
For what's buried in deep.
高举双手
Although there's nothing left.
即使这一切都无法挽留
We face the disaster.
我们面对劫难
And the adversity.
与无可挽救的现实
Refuse to be a hopeless victim.
却依然拒绝成为绝望的受难者
My Lord please tell me.
我所笃信的请告诉我
Has we been God-forsaken.
我们被遗弃了吗
Has our worship suffering the betrayed.
我们的信奉被背叛了吗
And where can I go?
而我,又将何去何从?
There's no way out.
此地已绝无生路
Where can I go?
我将何去何从