作词 : João Gabriel Baldow Coutinho
作曲 : João Gabriel Baldow Coutinho
A bola cruelmente cai nos pés do vencedor!
Rin, me diga
O que nos diferenciou?
O que me faltou?
Será só um pouco de sorte...
Que eu preciso para ficar mais forte?
Mecânismo e sorte no futebol
Não se trata de coincidência ou acaso!
É sobre fazer o certo, no momento certo
E ter a determinação pra definir o resultado!
Eu juro, não vai ficar assim!
Da próxima vez, eu que vou...
Te destruir, Itoshi Rin!
Então é...
É a Elite do Mundo!
Derrotados...
Em poucos minutos!
I: Kunigami, Kunigami
I: Sei que não...
I: Perderia desse jeito!
S: Desculpa te dizer...
S: Eu mandei seu amigo...
S: Pro inferno!
Os de cima querem o Blue Lock fechar...
Isso quer dizer que nos desperezam, então!
Não posso deixar o Blue Lock acabar...
Então que tal acabar com o time do Japão?
Definidos os top 6
Não quero ficar de fora!
Todos esses monstros em campo
Eu não consigo acompanhar!
Penso em todo o jogo na minha mente
Mas não acompanho fisicamente!
Me movendo tão lentamente
Desse jeito, como vou alcançar?
Cada nervo...
Sensação...
Me aponta...
Ao caminho!
Um fluxo de...
Concentração...
Alcançarei...
Rin e Shidou!
Com meu físico atual...
Nunca vou alcançá-los!
Ver, pensar, correr...
Se for ao contrário?
Meu instinto...
Meu instinto...
Ao gol...
Me aponta!
Todos contemplem
O Meu Despertar!
Marca Esse Gol, Seu Egoísta!
Isagi Acabou De Te Devorar!
Em Todo Esse Campo
O Meu Ego Se Faz!
Ainda Quero Mais!
Isagi Yoichi...
É Egoísta demais!
Esse é o fluxo...
Co-Conheça meu fluxo!
Saiba, eu juro...
Vou ser o Melhor do Mundo!
Todo o jogo
Bem na palma da minha mão!
Esse é Meu Ego...
Muito prazer, Japão!
Nesse palco enorme...
Poderei alcançar meu fluxo!
Na frente de todo o Japão
Não! Na frente de todo mundo!
Oliver é um monstro...
Destruindo sonhos!
Então, Capitão...
O que acha de brincar de Polícia e Ladrão?
A beleza...
Que seu futebol...
No fim, emana!
O Gênio Itoshi Sae...
É a estrela!
E nós, os vilões...
Da semana!
Percebo que somos...
Extremos opostos!
É só pra você...
Que no fim, eu olho!
Nossa relação...
Até que eu tô curtindo!
Então me devore...
Como eu te devoro!
Shidou é um monstro tão insano
Frente ao Dragão, não há o que fazer!
Não pode acabar desse jeito
Vamos, nós diga como vencer!
E: Não vê que já venceu?
E: Sumirei depois disso!
E: Mas vocês dominaram o Japão
E: O Blue Lock venceu!
I: E quem disse que eu ligo?
O futuro do Japão...
O meu futuro...
Não me importa!
Porque tudo que eu quero é...
Só vencer esse jogo agora!
Lembra? Perder é morrer
Se morrer, já era!
Então nos faça vencer
Quatro olhos de merda!
Hora do Barou... Shouei!
Companheiros, me escutem!
Eu vou vencer e vou marcar
Mesmo que eu pise em todos vocês!
Escuridão Toma
Vilão Mostra As Presas
Jogo Chega Perto...
Perto Do Final!
Rin Ainda É O Centro
Isso Eu Não Aceito
Vou Devorar
E Roubar O Papel Principal!
Elegante E Belo
Jogo O Nível Eleva
Itoshi Sae Destrói Todos
De Um Modo Lindo!
Um Ser Que Só Se Move
Em Prol De Vingança
Itoshi Rin, Seu Despertar
É Tão Distorcido!
Destruindo tudo ao seu olhar!
O porquê não sei ao certo
Mas tô certo que o Rin irá ganhar!
Agora posso me lembrar!
Sorte não é mera coincidência
É apostar e acreditar!
Sorte...
Posso entender a sorte...
E usá-la ao meu favor!
A bola, de um modo cruel
Cai nos pés do vencedor!
Todos gritam: "Impossível!"
Ei Japão, tá me ouvindo?
Essa Copa já é nossa...
Podem contar comigo!
K: Michael Kaiser...
K: Deixa eu me apresentar
K: Eu sou o Imperador!
K: E você um palhaço!
K: Bobo da corte!
K: Vamos, seu Ego...
K: Tô doidinho pra ver!
Marca Esse Gol, Seu Egoísta!
Isagi Acabou De Te Devorar!
Em Todo Esse Campo
O Meu Ego Se Faz!
Ainda Quero Mais!
Isagi Yoichi...
É Egoísta demais!
Esse é o fluxo...
Co-Conheça meu fluxo!
Saiba, eu juro...
Vou ser o Melhor do Mundo!
Todo o jogo
Bem na palma da minha mão!
Esse é Meu Ego...
Muito prazer, Japão!