记忆 memory
泰剧《月光项链》主题曲(英译)
演唱:Tae Witsarat(周介宣)
The pictures of you and me ,
everything that you gave me,
the place where we walked together,
Let it be just the past,
in the box that was left behind,
and pretend to forget about it ,
but why don’t I feel better,
because just closing my eyes,
I still always see you .
there are not any night
that I forget who I still love,
if I use my head to remember anything,
I may be able to forget you ,
but use my heart
to keep memories about us.
No matter how hard I try,
what I can do is just to leave everything around me,
I want to leave you far away,
but my love is more deep-rooted in my heart every time.
What can I do to wake up from the night
that I dream that I still have you,?
Though in the fact, I don’t have,
because just closing my eyes,
I still always see you .
there are not any night that I forget who I still love,
if I use my head to remember anything,
I may be able to forget you ,
but use my heart to keep memories about us.
No matter how hard I try,
what I can do is just to leave everything around me,
I want to leave you far away,
but my love is more deep-rooted in my heart every time.
if I use my head to remember anything,
I may be able to forget you ,
but use my heart to keep memories about us.
No matter how hard I try,
what I can do is just to leave everything around me,
I want to leave you far away,
but my love is more deep-rooted in my heart every time.
What can I do, so that I can forget you?