ལས་ཀྱི་བསོད་ནམས་འཕེལ་བའི་ཕང་བ་ནས།
福报聚集的暖怀之中
གངས་རིའི་མགོན་པོ་ལྷ་ཟླའི་འོད་ཁྱིམ་འཚེར།
雪域怙主恩德撒满地
གངས་ཅན་འགྲོ་བའི་སྐྱིད་སྡུག་འོད་ཀྱིས་འཚོས།
心中充满着无限慈悲
མཛད་པའི་འཕྲིན་ལས་འཇིག་རྟེན་ཁམས་ལ་ཁྱབ།
惠泽雪域的芸芸众生
ཨ་་་་་བསོད་ནམས་སྒྲོལ་མ།
啊 慈母索南卓玛
ཕལ་བའི་སོ་ནམས་གཉེར་བའི་བོད་མོ་ཞིག
一位平凡的劳动妇女
ཐུགས་དགོངས་འོ་མས་བཀྲུས་པའི་མ་ཡུམ་ཞིག
一位善良和蔼的母亲
རྒྱལ་བའི་སྐུ་ལུས་བསྐྱེད་པའི་བྱམས་ཆེན་མ།
您是现世间的绿度母
རྗེ་བཙུན་སྒྲོལ་མ་མཆོག་དང་དབྱེར་མེད་མ།
宛如一颗璀璨的星光
ཨོ་་་་ཡུམ་ཆེན་བསོད་ནམས་སྒྲོལ་མ།
啊 慈母索南卓玛
བོད་ཁ་བ་ཅན་གྱི་མ་ཡུམ།
雪域大地的母亲
བརྩེ་བའི་ཐུགས་དགོངས་ཡངས་པོའི་ཀློང་རུམ་ནས།
在无限慈悲的心底里
ལུས་ཀྱི་རྔུལ་ཁྲག་འཐོར་བའི་འོད་སྣང་ཞིག
照射出一道耀眼光芒
གངས་ཅན་སྐྱེ་རྒུའི་ཞིང་དུ་འཕྲོས་པ་འདི།
照耀雪域大地万千人
རིས་མེད་འགྲོ་བའི་བསོད་ནམས་ཅིས་མ་ཡིན།
是雪域众生的好福报
ཨ་་་་་བསོད་ནམས་སྒྲོལ་མ།
啊 慈母索南卓玛
ཕལ་བའི་སོ་ནམས་གཉེར་བའི་བོད་མོ་ཞིག
一位平凡的劳动妇女
ཐུགས་དགོངས་འོ་མས་བཀྲུས་པའི་མ་ཡུམ་ཞིག
一位善良和蔼的母亲
རྒྱལ་བའི་སྐུ་ལུས་བསྐྱེད་པའི་བྱམས་ཆེན་མ།
您是现世间的绿度母
རྗེ་བཙུན་སྒྲོལ་མ་མཆོག་དང་དབྱེར་མེད་མ།
宛如一颗璀璨的星光
ཨོ་་་་ཡུམ་ཆེན་བསོད་ནམས་སྒྲོལ་མ།
啊 慈母索南卓玛
བོད་ཁ་བ་ཅན་གྱི་མ་ཡུམ།
雪域大地的母亲
ཨོ་་་་ཡུམ་ཆེན་བསོད་ནམས་སྒྲོལ་མ།
啊 慈母索南卓玛
བོད་ཁ་བ་ཅན་གྱི་མ་ཡུམ།
雪域大地的母亲
བོད་ཁ་བ་ཅན་གྱི་མ་ཡུམ།
雪域大地的母亲