作词 : 何令懿睿
作曲 : 何令懿睿
When you touch me like I’m your little sweet heart God
(当你碰触我时,我就如同你的小甜心上帝)
And lying in your big arms like a tiny shy child
(躺在你的怀中如同稚嫩羞涩的孩童)
My love,Did you see earthquakes 、volcanics and floods
(我的爱,你是否看到地震、火山岩与洪水)
And angel told me where we should go
(天使会告诉我们去往何处)
May aliens come to earth to give us hope or endless dark
(也许外星人会来地球给予我们希望或是无尽的黑暗)
Even if I have changed many names, I still believe who I am and what I dream about
(即便我更改过很多姓名,我仍记得我的本真与我的所梦所想)
But what will happen before 2034
(但是2034年前将会是如何?)
if we lose our faith
I touched heaven when I saw you at night
(如若我们失了信仰,在夜晚我看到你时我也便触及了天堂)
If I can’t go back to your arms,the moon will tell me the truth
(如若我不能回到你的怀抱,那月亮将会告诉我真相)
Maybe there will be more disasters before 2034
(也许2034年前将会有更多的灾难)
Oh what can a 20-year-old boy do
(一个20岁的男孩儿能做什么呢!)
Oh Dear lord tell me what I do
(天父告诉我该如何是好)
We become more wild like a bird that no longer live in the dark
(我们变得更狂野一些就像不再栖息于黑夜之中的鸟儿)
When you kissed me, I felt your kind and didn’t feel sad anymore
(当你亲吻我时我感受到你的善意便不再觉得悲伤)
Mother earth,can we welcome a world free from war and diseases
(地球母亲,我们能否迎接一个没有战争与疾病的世界)
Maybe the wish will not come true until 2034
(也许这个愿望到2034年才会实现)
In this crazy world,I think about where I”ll go and what I”ll find
(在这个疯狂的世界,我思考我将要去往何处以及我将找寻到的事物)
In this rainy city, I miss all my friends and miss our happy past
(在这个多雨的城市(成都,我真的不太喜欢你老是下雨)我怀念我所有的朋友和我们过往的幸福)
But what will happen before 2034
(但是2034年前将会是如何?)
if we lose our faith
I touched heaven when I saw you at night
(如若我们失了信仰,在夜晚我看到你时我也便触及了天堂)
If I can’t go back to your arms,the moon will tell me the truth
(如若我不能回到你的怀抱,月亮将会告诉我真相)
Maybe there will be more disasters before 2034
(也许2034年前将会有更多的灾难)
Oh what can a 20-year-old boy do
(一个20岁的男孩儿能做什么呢?)
Oh My old man tell me what I do
(我的老男人告诉我该如何)
Think about the problems that earth will face
(思考地球将要面临的的问题)
But I just wanna go back to Qinghai lake find
a place that only belongs to us
(但我只想回到青海湖找到只属于我们的地方)
God you know I’m not a sad artist
(神啊,你知道我不是悲伤的艺术家)
We yearn for light and never return to darkness
(我们渴望光明不再潜入黑暗)
Wish the world peace and my lover will come back
(许愿世界和平,我的爱人将会回来)
Everything will be different when I leave ChengDu
(当我离开成都时一切都将变得不同)
Summer comes and goes and year after year
(夏来去,年更年)