作词 : 郗望
作曲 : 郗望
编曲 : 郗望
Language consultant:Cui Bo Lun
Sound recording:Wang Zhao Fei/Feng Zhao Lin
Remix:Feng Zhao Lin
Red card:Life is not a joke.
Black card:Everything is realistic.
Red card:But people are always reluctant to face their true destiny.
Black card:Ah That's so funny!
Red card:Why so serious?
Black card:They are already insane!
Red card:Why not so serious?
Black card:Want to gain more.
Red card:Moral is a mask.
Black card:Obey the rules.
Red card:But they are all dolls of power.
Black card:Slave of desire!
Red card:Why so serious?
Black card:A ha!This is humanity.
Red card:Why not so serious?
Black card:Obedient servant.
Red card:Get lost and fall!
Black card:Breath in Agony!
Red card:They look like wanderer...
Black card:Dying...
Red card:Manimal...
Black card:Humble ants! Hen Hen Hen Ha ha ha ha ha ha ha ha!
Red card:These frightened sheep had to be silent,
Black card:Waiting to be slaughtered by sinful hands.
Red card:In the confusion of twilight.
Black card:They're not the only ones who are desperate,
Red card:And forget what hope looks like.
Black card:Already overwhelmed!
Red card:But you don't know how to save yourself,
Black card:Extremely tragic!
Red card:Why so serious?
Black card:They are already insane!
Red card:Why not so serious?
Black card:Want to gain more.
Red card:Moral is a mask.
Black card:Obey the rules.
Red card:But they are all dolls of power.
Black card:Slave of desire!
Black card:Why so serious?
Red card:E hey hey hey hey hey hey!
Black card:Why not so serious?
Red card:Obedient servant.
Black card:Get lost and fall!
Red card:Breath in Agony!
Black card:They look like wanderer...
Red card:Dying...
Black card:Manimal...
Red card:Humble ants!O hooh hooh hooh hooh hooh!
Black card:Life dream?Or beautiful wish?All gone up in smoke!
Red card:What a happy journey!
Black card:What's the meaning of your birth?Your life?Your existence?Your soul?
Red card:Then tell me~Why so serious?
Red card:Why so serious?
Black card:They are already insane.
Red card:Why not so serious?
Black card:Want to gain more.
Red card:Moral is a mask.
Black card:Obey the rules.
Red card:But they are all dolls of power.
Black card:Slave of desire.
Red card:Why so serious?
Red card:A ha!This is humanity.
Black card:Why not so serious?
Red card:Obedient servant.
Black card:Get lost and fall.
Red card:Breath in Agony.
Black card:They look like wanderer...
Red card:Dying...
Black card:Manimal...
Red card:Humble ants!Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha!
Red card:Via order thou gaze long into the abyss,
Black card:Via chaos the abyss gazes also into thee!