作词 : François Auguste Gevaert
作曲 : Traditional
Réveillez-vous Picards,
Picards et Bourguignons,
Apprenez la manière
d'avoir de bons bâtons,
Car voici le printemps
et aussi la saison,
Pour aller à la guerre
donner des horions.
Tel parle de la guerre,
Mais ne sait pas que c'est,
Je vous jure mon âme
que c'est un piteux fait,
Et que maints hommes d'armes
et gentils compagnons,
Y ont perdu la vie,
et robe et chaperon.
Où est ce duc d’Autriche ?
Il est en Pays-Bas,
Il est en Basse Flandre
avec ses Picards,
Qui nuit et jour le prient
qu'il les veuille mener,
En la Haute Bourgogne
pour la lui subjuguer.
Adieu, adieu, Salins,
Salins et Besançon,
Et la ville de Beaune
là où les bons vins sont,
Les Picards les ont bu,
les Flamands les paieront,
Quatre pastards la pinte
ou bien battus seront.
Réveillez-vous Picards,
Picards et Bourguignons,
Apprenez la manière
d'avoir de bons bâtons,
Car voici le printemps
et aussi la saison,
Pour aller à la guerre
donner des horions.