作词 : Yiqin Fu
作曲 : Yiqin Fu
她说她的梦里住着三个不同女人
一个孩童 一个囚禁在家里的老妇
虽然她们长着一样的熟悉脸庞
只有第三个年轻人 才是真正的她
在巴塞罗那我遇见了梦里的她
一头长发 和把我看穿的蓝色眼睛
她走以后 我寄出一封封长信
但都不过是 她生命中的插曲
谁不爱她的蓝眼睛
谁不爱她的长头发
画布前那执笔的女人
当年不过十八
谁不爱她的蓝眼睛
谁不爱她的长头发
穿过拥挤但透亮的房间
她朝我走来
后来的几个十年我都没有停止写信
听说了她与不同爱人相似的曾经
开始的时候他们想着跑遍世界角落
结束的时候都一样 争执误解没心思圆谎
她说她的梦里开始出现凶猛野兽
反复交替 是混沌噩梦身体疼痛
我想帮她回忆当年画布前的她
但开口却只有 一声礼貌的问候
请还她蓝色的眼睛
请还她一头的长发
我寻遍整个巴塞罗那
没人再看到她
请还她蓝色的眼睛
请还她一头的长发
我再次梦到的年轻女人
彻底毁灭了她
Juventud, divino tesoro
Ya te vas para no volver
Cuando quiero llorar, no lloro
Y a veces lloro sin querer
En vano busqué a la princesa
Que estaba triste de esperar
La vida es dura. Amarga y pesa
Ya no hay princesa que cantar
Juventud, divino tesoro
Ya te vas para no volver
Cuando quiero llorar, no lloro
Y a veces lloro sin querer