作词 : 万一/中島美嘉/剪一湖秋蓝/雨狸
二次填词:丁頔/王鹏程
作曲 : YUMA
编曲 : 城之内ミサ
原唱:毛不易/中岛美嘉
像谁踢飞的易拉罐
你偶尔这样感叹
被现实裹挟轮转
一日三餐奔波忧烦
你咽下命运的为难
其实已足够勇敢
人潮褪去不眠思考的夜晚
每逢苦难会感叹
黎明之前毅然起身擦掉泪与汗
但你的心会是借着风的船
翻越了巨浪仍有不熄的期盼
Always in this hand I hold,
(我手中一直紧握的)
it's your solitary soul
(是你那孤独的灵魂)
Till the end of time, I shall stay, to find you a miracle
(直到时间的尽头,我会停留在此,为你寻得奇迹)
Go through all the tears and hope,
(穿过所有泪和希望)
all the misery and love、
(历经全部痛苦和爱)
Your smile will be the only thing I keep praying for
(你的微笑将会是我唯一的祈愿)
像候鸟在沿途失散
相约来日的同伴
也只走到这一段
你一定想振臂呼喊
奋力从噩梦中醒转
再次向孤独宣战
希望总像一笔略过的答案
遥不可及的对岸
捉弄你在抵达之前先尝过遗憾
人生难免附赠兵荒马乱
天真无需偿还交手世界兴致盎然
Always in this hand I hold,
(我手中一直紧握的)
it's your solitary soul
(是你那孤独的灵魂)
Till the end of time, I shall stay, to find you a miracle
(直到时间的尽头,我会停留在此,为你寻得奇迹)
Go through all the tears and hope,
(穿过所有泪和希望)
all the misery and love、
(历经全部痛苦和爱)
Your smile will be the only thing I keep praying for
(你的微笑将会是我唯一的祈愿)
类似的平凡在呼唤就算从未碰面
对的人怎会走散无非就是相见再恨晚
有的人旁观也有人把心填满
跋涉而来心疼你辗转目光闪闪
Always in this hand I hold,
(我手中一直紧握的)
it's your solitary soul
(是你那孤独的灵魂)
Till the end of time, I shall stay, to find you a miracle
(直到时间的尽头,我会停留在此,为你寻得奇迹)
Go through all the tears and hope,
(穿过所有泪和希望)
all the misery and love、
(历经全部痛苦和爱)
Your smile will be the only thing I keep praying for
(你的微笑将会是我唯一的祈愿)