《 走马的皮鞍韂》 ᠱᠠᠩᠬᠣᠶᠣ ᠭᠥᠯᠢᠮ ( Horse's saddle wing )
( 蒙古族民歌 )
编曲:佟占青。
录音工程:陈庆裕。
后期混音 :玛西巴图
演唱:查干乐团。
1᠂ ᠵᠢᠷᠣᠭᠠ ᠶᠣ ᠰᠠᠢᠲᠠᠢ ᠮᠣᠷᠢ ᠶᠢ ᠪᠠᠨ ᠪᠠᠢᠪᠠᠯ
ᠠᠪᠤᠭᠠᠳ ᠢᠷᠡ ᠳ᠋ᠡ ᠠᠪᠤ ᠮᠢᠨᠢ ᠳ᠋ᠡ ᠬᠦᠢ
ᠵᠢᠷᠭᠤᠭᠠᠨ ᠯᠡᠩ ᠤᠨ ᠱᠠᠩᠬᠠᠢ ᠭᠥᠯᠢᠮ ᠴᠢᠨᠢ
ᠵᠢᠷᠣᠭᠠ ᠮᠣᠷᠢᠨ ᠤ ᠴᠢᠨᠢ ᠴᠢᠮᠡᠭ ᠶᠤᠮ ᠡ ᠬᠦᠢ
2᠂ ᠠᠯᠬᠤᠭᠠ ᠶᠣ ᠰᠠᠢᠲᠠᠢ ᠮᠣᠷᠢ ᠶᠢ ᠪᠠᠨ ᠪᠠᠢᠪᠡᠯ
ᠠᠪᠤᠭᠠᠳ ᠢᠷᠡ ᠳ᠋ᠡ ᠠᠬᠠ ᠮᠢᠨᠢ ᠳ᠋ᠡ ᠬᠦᠢ
ᠠᠷᠪᠠᠨ ᠶᠣ ᠯᠡᠩ ᠤᠨ ᠱᠠᠩᠬᠠᠢ ᠭᠥᠯᠢᠮ ᠴᠢᠨᠢ
ᠠᠭᠲᠠ ᠮᠣᠷᠢᠨ ᠤ ᠴᠢᠨᠢ ᠴᠢᠮᠡᠭ ᠶᠤᠮ ᠡ ᠬᠦᠢ
3 ᠠᠯᠭᠠᠯᠠᠵᠤ ᠪᠠᠢᠭᠠᠳ ᠣᠶᠣᠭᠠᠳ ᠥᠭᠭᠦᠭᠰᠡᠨ
ᠥᠬᠢᠨ ᠤ ᠴᠢᠨᠢ ᠠᠯᠴᠢᠭᠤᠷ ᠶᠤᠮ ᠡ ᠬᠦᠢ
ᠠᠪᠤ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠮᠥᠮᠥ ᠬᠣᠶᠠᠭᠤᠯᠠ ᠶᠢᠨ ᠴᠢᠨᠢ
ᠠᠮᠤᠷ ᠢ ᠨᠢ ᠠᠰᠠᠭᠤᠵᠤ ᠪᠠᠢᠭᠠᠳ ᠬᠢᠯᠭᠡᠭᠰᠡᠨ ᠶᠤᠮ ᠡ ᠬᠦᠢ
ᠠᠪᠤ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠮᠥᠮᠥ ᠬᠣᠶᠠᠭᠤᠯᠠ ᠶᠢᠨ ᠴᠢᠨᠢ
ᠠᠮᠤᠷ ᠢ ᠨᠢ ᠠᠰᠠᠭᠤᠵᠤ ᠪᠠᠢᠭᠠᠳ ᠬᠢᠯᠭᠡᠭᠰᠡᠨ ᠶᠤᠮ ᠡ ᠬᠦᠢ
ᠠᠪᠤ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠮᠥᠮᠥ ᠬᠣᠶᠠᠭᠤᠯᠠ ᠶᠢᠨ ᠴᠢᠨᠢ
ᠠᠮᠤᠷ ᠢ ᠨᠢ ᠠᠰᠠᠭᠤᠵᠤ ᠪᠠᠢᠭᠠᠳ ᠬᠢᠯᠭᠡᠭᠰᠡᠨ ᠶᠤᠮ ᠡ ᠬᠦᠢ
歌词大意...
我那善跑的走马如果还在,
请您帮我牵来吧我的父亲;
六两银子买来的皮鞍韂,
套在马背上定很漂亮