作词 : BLACKTENT
作曲 : BLACKTENT
hey བུ་མོ ངེད་གཉིས་མཉམ་དུ་ལྷ་ས་ལ་འགྲོ
(嘿 女孩 我们一同去拉萨)
ངེད་གཉིས་མཉམ་དུ་ལྷ་སའི་བར་སྐོར་ལམ་ལ་བསྐོར་ར་འགྲོ
(我们一同去八廓街转经)
oh བུ་མོ ངེད་གཉིས་མཉམ་དུ་ཇོ་ཁང་ཆེན་མོ་མཇལ་དུ་འགྲོ་
( 女孩 我们一同去朝拜大昭寺)
oh བུ་མོ ངེད་གཉིས་མཉམ་དུ་ལྷ་ས་ལ་འགྲོ
( 女孩 我们一同去拉萨)
ངེད་གཉིས་མཉམ་དུ་ཕོ་བྲང་པོ་ཏ་ལ་མཇལ་་དུ་འགྲོ
(我们一同去朝拜布达拉宫)
oh བུ་མོ ངེད་གཉིས་མཉམ་དུ་ལྷ་ས་ལ་འགྲོ
( 女孩 我们一同去拉萨)
ངེད་གཉིས་མཉམ་དུ་ནོར་བུ་ལེན་ཁ་བསྐོར་བ་འགྲོ
(我们一同去罗布林卡游玩)
བུ་མོ~ ཁྱོད་ཀྱི་མཛེས་སྡུག་like flower
(女孩 你犹如花儿般美丽)
ཤར་ཕྱོགས་རི་བོའི་བརྩེ་ནས
(在那东山顶上)
དཀར་གསལ་ཟླ་བ་ཤར་སོང་
(升起洁白的月亮)
བུ་མོ་ཁྱོད་ཀྱི་ཞལ་རས
(女孩你的容颜)
ཡིད་ལ་འཁོར་འཁོར་བྱས་སོང་
(浮现在我的心上)
མགོ་ལ་སྤོས་ཤེལ་རྟགས་
(美丽的头饰)
ལུས་ལ་བོད་གོས་གྱོན
(穿上藏袍)
ངོ་གདོང་དམར་པོ་ཅན
(可爱的高原红)
སྐྲ་ལོ་ནག་པོ་ཅན
(黑色的头发)
འདི་ནི་མཛེས་མ་ཁྱོད་ཀྱི་་ཁྱད་ཆོས་རེད
(这是女孩你的特点)
སྦྲང་དཀར་རྩམ་པ་ཟ
(吃着糌粑)
འོ་ཇ་དཀར་པོ་འཐུང
(喝着奶茶)
ཡ་རབས་སྤྱོད་པ་བཟང
(品行又端正)
This is T I B E T Girl
(这就是tibet女孩)
བྱ་དེ་ཁྲུང་ཁྲུང་དཀར་མོ་གཤོག་རྩལ་ང་ལ་གཡར་དང
(洁白的仙鹤 请把双翅借给我)
ཐག་རིང་རྒྱང་ལ་མི་འགྲོ་མོའི་གཟུར་ལ་འཕུར་དགོས
(不飞遥远的地方 只为飞到她的身边)
བྱ་བདེ་ཁྲུང་ཁྲུང་དཀར་མོ་གཤོག་རྩལ་ང་ལ་གཡར་དང
(洁白的仙鹤 请把双翅借给我)
མོ་ལ་གླུ་དེ་ལེན་ནས་མགྱོགས་པོ་ཚུར་དུ་སླེབས་ཡོང
(给她唱完这首歌就回来)
T I B E T Girl
(tibet女孩)
བྱ་བདེ་ཁྲུང་ཁྲུང་དཀར་མོ་གཤོག་རྩེ་ང་ལ་གཡར་དང
(洁白的仙鹤 请把双翅借给我)
མོའི་གཟུར་ལ་འཕུར་ནས་སླེབས་ཡོང
(飞到她的身边就回来)
T I B E T Girl X3
བུ་མོ བུ་མོ ངེད་གཉིས་མཉམ་དུ་ལྷ་ས་ལ་འགྲོ
(女孩 我们一同去拉萨)
ངེད་གཉིས་མཉམ་དུ་ལྷ་སའི་བར་སྐོར་ལམ་ལ་བསྐོར་ར་འགྲོ
(我们一同去八廓街转经)
བུ་མོ ངེད་གཉིས་མཉམ་དུ་ལྷ་ས་ལ་འགྲོ
(女孩 我们一同去拉萨)
ངེད་གཉིས་མཉམ་དུ་ནོར་བུ་ལེན་ཁ་་བསྐོར་བ་འགྲོ
(一同去罗布林卡游玩)
བུ་མོ~བུ་མོ མཛེས་པའི་བུ་མོ
ཁྱོད་ཀྱི་མཛེས་སྡུག་like flower ~