作词 : Kelly徐媛佳
作曲 : Kelly徐媛佳
编曲 : Kelly徐媛佳
作词:Kelly徐媛佳
作曲:Kelly徐媛佳
编曲:Kelly徐媛佳
混音:Hattori李腾
封面制作:汐宁
中文翻译:Kelly徐媛佳 / Kathryn洛织织
【Verse 1】
It’s the feeling that was doomed from the start
我从一开始就感到无可奈何
Have to carry a broken heart
没办法,我只好拖走受伤的心
Only in the lyrics, you’re my sweetheart
只有在歌词里,你才是我的sweetheart
I fall into this temptation
因为你,我任由自己陷入诱惑
I need to take a deep breath and slow down
我深深地吸了一口气,放慢了脚步
I’m not these flowers in the greenhouse
我从不是温室里的花朵
I’m hurting cuz you’re coming
我会因为你的到来而感到痛苦窒息
Keeping running away
我只能继续逃跑
【Chorus】
Those memory
在那些回忆里
We laugh loudly
我们肆意的笑着
They’re about to leave me
只是这些都将离我而去
That’s fantasy
那些都是幻觉
Occur in this dream
只出现在梦境里
But it can’t be a truth
全部都是假的
I’ve got some feelings for you
因为你的存在,我有了特殊的感觉
But it’s time to over yet
但是时候都该结束了
【Verse 2】
I can’t find a word to tell my feeling
没有言语能表达我此刻的感受
Just love the way we get along
或许我只是爱上我们的相处模式
Cuz you rule me over, you’re my cruel king
因为你就像个残忍的暴君一样控制着我
Feel warm like you sing cradle-song
但是你又会给予我温暖,让我陷入沉睡,像是唱着摇篮曲哄我一样
Too many voices in my head
我脑海中充斥着太多声音
I feel trapped and I just want to escape
但我只想逃离这个把我困住的囚笼
I’m hurting cuz you’re coming
我会因为你的到来而感到痛苦窒息
Keeping running away
我只能继续逃跑
【Chorus】
Those memory
在那些回忆里
We laugh loudly
我们肆意的笑着
They’re about to leave me
只是这些都将离我而去
That’s fantasy
那些都是幻觉
Occur in this dream
只出现在梦境里
But it can’t be a truth
全部都是假的
I’ve got some feelings for you
因为你的存在,我有了特殊的感觉
But it’s time to over yet
但是时候都该结束了
【Bridge】
Just like I did before
就像从前那样
I don’t feel safe anymore
我再也无法感到安心
You can’t see all I have done
你无法看见我所做的一切
Cuz I never let you know
这也不怪你,毕竟我也从未告诉过你
I know you don’t feel the same
我清楚的知道你无法感同身受
I’m the only one to blame
但我也是自己唯一可以指责的人
I see you with someone
当我看到你的身边出现了别人的时候
It’s the chance to let me grow
我知道,我成长的机会终于来了
【Chorus】
Those memory
在那些回忆里
We laugh loudly
我们肆意的笑着
They’re about to leave me
只是这些都将离我而去
That’s fantasy
那些都是幻觉
Occur in this dream
只出现在梦境里
But it can’t be a truth
全部都是假的
I’ve got some feelings for you
因为你的存在,我有了特殊的感觉
But it’s time to over yet
但是时候都该结束了