نىدا
呼唤
ئاۋاز ئۈنۈمى ئەزىزجان يىمىت
مۇزىكىسى ئابدۇراخمان ئىمىن كۆكيان
مۇزىكىلاشتۇرغۇچى ئابدۇراخمان ئىمىن كۆكيان
ئاۋاز ئۈنۈمى ئەزىزجان يىمىت
تەرجىمان: ئەزھەرجان مەخمۇت
نارسىدىلەر كۆزىدەنەم يېشى
قۇرۇماس بولدى
幼小的眼中满是泪水总是湿润
نىچۈن يېشىڭ تۆكۈلدىدەپ ھېچكىم سورىماس بولدى
不会有人问起为何会这样
قېنى ئاتاقېنى ئانا يوختۇر ئىزلىگەن چاغدا
父亲不在母亲不在当环顾四方
ئۆزىمەينەت چېچى چۇۋۇق كىشى تونىماس بولدى
头发凌乱两眼无光脸色蜡黄
music
دادا دادا دەپچاقىرسا دادىسى يوق بالىلا
当孩子们呼唤爸爸爸爸却不在
ئانائانادەپ چاقىرسا ئانىسىيوق بالىلا
当孩子们呼唤妈妈妈妈也不在
نەسەۋەپتىن ئاجرىشىدۇ ئاتا ئانىلا
因何缘由大人们总是要离婚
پەرزەنتىنىڭ كەلگۈسىنى ئەجەپ ئويلىماس بولدى
不再考虑子女的未来会怎样
music
ئۇلار قانچە تىمەن ئىدى دادىسى بارچاغدا
他们是如此茁壮当父亲在身旁
ئۇلارقانچە چىچەن ئىدى ئانىسىبار چاغدا
他们是如此聪慧当母亲在身旁
شۇتاپ يىتىم ئاتالماختا كۆزى ياش يىغىدا
如今却被叫做孤儿眼含泪光
دادىسىنىڭ يەلكىسىدە ئەمدى ئوينىماس بولدى
再也不能嬉闹在父亲肩膀
music
يىتىم قىلماڭ سەبىلەنى
别再让幼小的心灵体会孤单
ئۇلارمۇباخسۇن كۈلۈپ قانسۇن
让爱和温暖与他们相伴
مىھىر مۇھەببەتكە ھايات پەيزىنى سۈرۈپ
让他们也体会人生的精彩
ياراشمامدۇ كۆزلىرىدىن تۇرسا كۈلكە تۆكۈلۈپ
让他们的微笑如撕裂的朝阳
نىداقىلسام نىداېىمنى جاھان ئاڭلىماس بولدى
我在呼唤却从未有人聆听
ئۆزىمەينەت چېچى چۇۋۇق كىشى تونىماس بولدى
头发凌乱眼中无光脸色蜡黄
نىچۈن يېشىڭ تۆكۈلدىدەپ ھېچكىم سورىماس بولدى
不会有人问起为何会这样