作词 : TEDDY
作曲 : TEDDY/R.Tee/24
编曲 : R.Tee/24
原唱:BLACKPINK
翻唱:SJ/楠鱼/火山/顾玖/大金
策划:乐怡
后期:Yuri
SJ:
아쉬울 것도 없어
a swi ul gos do ob so
진짜 할 만큼 했어
jin ja hal man kem hae so
난 어차피 너 따위 있으나 없으나 똑같아
nan o qa pi no ta wi is seu na ob seu na to ga ta
楠鱼:
매번 약속은 번복
mae bon yag so gen bon bog
또 셀 수 없이 반복
to sel su ob si ban bog
너란 남자 딱 그 정도 내 마음 다 줬지만 no
no lan nam ja tag geu jong do nae ma eum da jwos ji man no
火山:
빈 깡통 같은 네 sorry
bin kang tong ga ten ne sorry
이젠 그저 개 짖는 소리
i jen geu jo gae jij nen so li
정신을 차리고 보니 네 모든 게 오글거려
jong si neul qa li go bo ni ne mo den ge o geul go lio
顾玖:
널 버려줄 게 recycle
nol bo lio jul ge recycle
네 옆에 그녀는 바보
ne yo pe geu nio nen ba bo
오늘 난 말할 게 I don't want you no more
o neul nan mal hal ge I don’t want you no more
大金(SJ和):
Hold up 영원할 거라 했어
Hold up yong won hal go la hae so?
근데 결론은 또 you messed up
gen de gio lon nen to you messed up
왔다 갔다 가벼운 넌 ping pong
was da gas da ga bio un non ping pong
난 지금 너를 차는 거야 ding dong
nan ji gem no leul qa nen go ya ding dong
Playa you ain’t know?
사람 잘못 골랐어
sa lam ja lmos gol la so
나만을 바라보고 위해 받들어 줬어야 해
na ma neul ba la bo go wi hae ba deu lo jwo so ya hae
여왕벌처럼
ye wang bol qo lom
顾玖:
See u later boy see u later
See u later boy see u later later
See u later boy see u later
火山:
Would have could have should have
Didn’t
楠鱼:
See u later boy see u later
See u later boy see u later later
See u later boy see u later
大金:
See u later maybe never
顾玖:
콩깍지 벗겨졌어
kong kag ji bos gio jio so
잡아도 소용없어
ja ba do so yong ob so
또 이랬다저랬다이러쿵저러쿵 구차해
to I laes da jo laes da I lo kung jo lo kung gu qa hae
火山:
이제는 You ain't got no best friend
i je nen You ain’t got no best friend
외로울 거야 weekend
o lo ul go ya weekend
그래 넌 loser 외톨이 못된 양아치ha
geu lae non loser o to li mos don yan ga qi ha
楠鱼:
빈 깡통 같은 네 sorry
bin kang tong ga ten ne sorry
이젠 그저 개 짖는 소리
i jen geu jo gae jij nen so li
정신을 차리고 보니 네 모든 게 못나 보여
jong sin eul qa li go bo ni ne mo den ge mos na bo yo
楠鱼:
널 버려줄 게 recycle
네 옆에 그녀는 바보
오늘 난 말할 게 I don't want you no more
大金(SJ和):
아픔도 모르게 빨랐던 시간만큼
a peum do mo leu ge pal las don si gan man kem
너는 훅 간 거야 지금 방금
no nen hug gan go ya ji gem bang gem
내가 누군지 까먹었니 똑바로 기억해
nae ga nu gun ji ka mo gos ni tog ba lo gi og hae
I’m a boss bish
너 정도는 바로 정돈
neo jong do nen ba lo jong don
이미 지웠어 네 전화번호
i mi ji wos so ne jon hwa bon ho
설렘을 향해 다시 심장의 시동을 걸고 boomin
so lem meul hiang hae da si sim jang ui si dong eul gol go boomin
Pedal to the metal like
火山:
See u later boy see u later
See u later boy see u later later
See u later boy see u later
顾玖:
Would have could have should have
Didn’t
楠鱼:
See u later boy see u later
See u later boy see u later later
See u later boy see u later
SJ:
See u later maybe never
火山:
Good bye baby
내가 네 곁에 있었을 때 잘하지 왜
nae ga ne gio te is sos seul tae jal ha ji wae
Why you wanna go and do that do that why
SJ:
내 뒷모습을 좋아하던 너
nae dwis mo seu beul joh a ha don no
지금 실컷 보고 잘 기억해
ji gem sil kos bo go jal gi og hae
Bye bye bye bye bye
楠鱼:
See u later boy see u later
See u later boy see u later later
See u later boy see u later
大金:
Would have could have should have
Didn’t
顾玖:
See u later boy see u later
See u later boy see u later later
See u later boy see u later
火山:
See u later maybe never