作词 : XZER
作曲 : XZER
编曲 : Jeston
雨天 想念 在我脑海盘旋
停留我的心间 思念丝毫不减
每次梦到你我都会失眠
睁开眼枕边没有你的笑脸
我只想你能够在我身边
而不是隔着两块屏幕聊天
记得那年还在大学
每次放假总冲向车站
后来想起我才发觉
这或许是连接我们的船
几十张车票串联起我们的感情
四百公里戴耳机让路途变得安静
虽然隔着距离但心里依然安宁
想念也不值一提心里依然保留干净
~~~~
心里依然安定
~~~~
心里依然安定
原来这就是异地恋
你好像陪在我身边
虽然看不到你的脸
但想见就能去实现
雨天 想念 在我脑海盘旋
停留我的心间 思念丝毫不减
每次梦到你我都会失眠
睁开眼枕边没有你的笑脸
我只想你能够在我身边
而不是隔着两块屏幕聊天
سەن كەلمەستىن مەيىن شامال ئېلىپ كېلەر ھىدىڭنى .
(在你还没出现之前,风已经吹来你的消息)
قەلبىم تولىدۇ ھاياجانغا ، كۆرگەندە جۈپ كۆزۈڭنى .
(每次看到迷人的双眼,我就会心潮澎湃)
يالغۇز چاغلاردا ئويلايمەن ماڭا دېگەن سۆزۈڭنى .
(每当我孤身一人的时候,就会想起你曾经说过的话)
ھەر بىر دەقىت كۆرگۈم كېلىدۇ يىراقتىكى ئۆزۈڭنى .
(每分每秒都在想着远方的你)
چاندۇرمىغان يالغۇزلىقىڭنى باشقىلارنىڭ ئالدىدا .
(别在别人面前表现出自己现在一个人)
يىراقتىكى بىر ئوغۇلنىڭ كۆڭلى ، پەقەت سەندىلا .
(因为在远方有一个男孩的心只属于你)
كۆرۈشىمىز ھامان بىر كۈن ئاشۇ كونا جايدىلا .
(总有一天我们会在那个老地方见面)
قىزىرىدۇ مەڭزىمىزمۇ تېگىشكەندە ئالقانلار .
(牵牵手都会脸红)
ھامان بىر كۈن تېتىمىز ، بۇ ھاياتنىڭ پەيزىنى .
(总有一天我们会尝到生活的甜蜜)
توسالمايدۇ يىراق ئارىلىق سەن مەندىكى سۆيگىنى .
(遥远距离也不会让我们感情变淡)
ئاستا ئاستا ۋاراقلايمەن خاتىرەمنىڭ بېتىنى .
(我慢慢翻开日记本的每一页)
خاتىرلەيمەن ھەر كۈنى ساڭا بولغان كۆڭلۈمنى .
(每天都会记录我对你的爱)
گەرچە ئارىلىق يىراق بولسىمۇ ، ئارىمىزغا چۈشمىسۇن غەم .
(即使距离遥远,我们也要互相牵挂)
تەقدىر قىلغان چاقچاقلارغا ، ھەر ئىككىمىز بەرمەيمىز تەن .
(即使是上天注定,我们也不要认命)
پەرۋىش قىلغان ، سۆيگۈ دەرىخىنىڭ مېۋىسىگە ئېرىشىمىز ھەم .
(我们一定可以尝到我们爱情的果实)
ئەگەر ئاسما ئۆرۈلۈپ چۈشسىمۇ سېنى ھەرگىز ئۇنۇتمايمەن .
(就算天崩地裂我也不会忘记你)
每次梦到你我都会失眠
睁开眼枕边没有你的笑脸
我只想你能够在我身边
而不是隔着两块屏幕聊天