作词 : Kristen Anderson-Lopez/Robert Lopez
作曲 : Kristen Anderson-Lopez/Robert Lopez
Анна: ты не должна защищать меня.
Я не боюсь.
Только не гони меня,
Только не за дверь.
Нет причины расставаться нам теперь.
Ведь в первый раз за эту вечность
Смогла я все понять,
В первый раз за эту вечность
Так хочу тебя обнять.
Можем горы свернуть мы вместе,
Страх гони из сердца прочь.
Ведь в первый раз за эту вечность
Я могу помочь.
Эльза: Анна, иди домой,
Встречай рассвет.
Дверь открой,
Тебя ждет солнца яркий свет.
Анна: Да, но...
Эльза: постой. Ты добра
Не умоляй.
Я одинока в этом мире.
Ты от меня подальше убегай.
Анна: все совсем не так.
Эльза: как это все не так?
Анна: ты все неверно поняла.
Эльза: что не поняла?
Анна:весь наш город вьюга замерла...
Эльза: что?
Анна: ты, похоже, устроила вечную зиму... Повсюду.
Эльза: повсюду?..
Анна: но ты сможешь все разморозить!
Эльза: не смогу, я не знаю, как!
Анна: конечно, сможешь! Знаю, сможешь!
Мы первый раз за эту вечность.
Эльза: я так глупа, мне тяжело.
Анна: страх коварный победим.
Эльза: душу снегом холодным замело.
Анна: вместе мы с тобой навечно.
Эльза: проклятье мне не снять!
Анна: злую бурю укротим.
Эльза: Анна, ты испортишь все опять!
Анна: не бойся.
Эльза: ты должна уйти!
Анна: все можно поменять.
Эльза: себя спасти!
Анна: вместе справимся с погодой
Укротим легко природу
И солнце будет нам сиять.
Эльза: Анна!