原曲:交错视界(Visions opposées)-恋与深空 / Mikelangelo Loconte
作曲: Dove Attia/Rod Janois
作词: Dove Attia
翻唱:薯条 & 西服 & 咔咔C
填词:咸鱼西瓜
视频剪辑:薯条 & 咔咔C
混音:西服
封面制作:肉包子
薯条【沈星回】:
我处在 深空星际
无数轮回 的孤寂
我祈祷 你的身影
赋我漂泊意义
西服【秦彻】:
千万星火共舞
如尘埃的救赎
任凭世界奔溃隔阻
This Countless lonely silhouettes (数不尽的寂寞残影)
薯条:
Your light pierce through silent void (你的光芒穿透寂静的虚空)
Hearts of gods (神明的心)
咔咔C:
we'd cross all space and time(我们将穿越所有时空)
hold you close (紧紧拥抱你)
薯条:
Even the path thorny we'll fear no course (即使前路荆棘,我们也无所畏惧)
西服:
We sing in the cosmos (我们在宇宙中歌唱)
We've waited, as time like sands flow (如流沙般的岁月中,我们等待着)
西服【黎深】:
千年中 注视守候
失落之城 坍塌后
瓦解在 寂寥深空
等你将爱穿透
咔咔C【祁煜】:
馈赠予我重生的双眸
欲火后才自由
点燃不熄灭火种
You are the harbor of my soul (你是我灵魂的归宿)
咔咔C:
Your light pierce through silent void (你的光芒穿透寂静的虚空)
Hearts of gods (神明的心)
西服:
we'd cross all space and time(我们将穿越所有时空)
hold you close (紧紧拥抱你)
咔咔C:
Even the path thorny we'll fear no course (即使前路荆棘,我们也无所畏惧)
西服:
We sing in the cosmos (我们在宇宙中歌唱)
We've waited, as time like sands flow (如流沙般的岁月中,我们等待着)
咔咔C:
遥远星辰 如梦般 的传说
Gods in waiting like dreams of long ago (等待中的神明,如久远的梦)
薯条:
爱是唯一 不朽永恒承诺
With your arrival, dawn's first gentle glow (你的到来,如黎明的第一缕柔光)
西服:
Gods whisper in the night sky (神明在夜空中低语)
Through the ages(穿越岁月的长河)
Fade into boundless night(融入无边的夜色)
Hold me close(紧紧拥抱我)
咔咔C:
Guarding, Falling, we come at break of dawn(守护着,坠落着,我们在黎明时分降临)
西服:
Promise among the stars (星辰间的承诺)
With your LOVE I‘ll be survive (有你的爱,我便能存活)