本字幕由酷狗AI语音识别技术生成
哈迪
卡
大家好我是杨瑞老师
欢迎来到走遍美国
朋友们大家好
欢迎来到第四十七讲的内容
本讲的主题是
如何说服小朋友
那么今天呢我们将继续看课本上第八集
余尔勾应推比弗
早日康复的内容
首先进入第一个版块
原文故事
上一节课当中呢我们说到了
斯托尔特一家人当中的爸爸
伦
打算给自己的一个病人呢安排一个手术
瑞
斯
切除病人的扁桃体
小病的名字呢叫做卡尔
今年才十岁
他的妈妈描述他的病症是这么说的
利克
维森雷
他进来一直
感冒而且嗓子痛
菲利贝医生建议尽快地要把扁桃体给切除掉
省得一次次发言
那么小卡尔就问菲利比医生说
维
他们什么时候帮我做手术呢
在听一遍这个句子
维
不知道大家有没有注意到
卡尔这个小朋友问的问题用的是
一般现在时
维
那为什么要用一般现在时呢如果手术还没有做的话
其实
卡尔这个问题呢问的是将来
他们接下来
什么时候帮我做手术呢
那么这个将来的问题呢为什么用一般现在是来提问
这个其实是咱们口语当中常见的用法
那就是用一般现在时来描述一个计划好的将会在未来发生的事情
比如我说克
他的火车呢将会六点的时候抵达
策话人可能也知道这火车
有可能会晚点
但是基本上呢这六点抵达是确定好的事情
所以说话人用的是一般现在时
春银
克
那么我们的小塔尔问的问题也是类似的情况
手术的时间肯定是计划好的
所以小卡尔问的是
迪维
而不是
维
类似的情况呢我们还可以用在其他的情境
比如我想问
会议
什么时候开始呢
咱们可以说
的
廷斯
那如果我想问
下一届奥运会
什么时候开始
奥运会呢咱们可以是
奥兰克斯
下一届奥运会
的
克斯
这个问题咱们可以这么说
伦克斯
所以我们要记得哦
在口语里
一般现在时可以用来描述计划好的即将要发生的事情
我们再来回顾一下
之前其实我们碰到过
用现在的状态来表示将来计划好的事情
比如
我们之前说过
我今天下午要开个会
你会发现这里边说的开个会这个事呢很快就要发生了而且是计划好的
所以之前我说过咱们可以用现在进行时
表示即将发生的事情
那么我今天下午开个会
我可以这么说
阿
米
尔
阿比亚迪米
尔
回到咱们的课文当中
卡尔问医生说
他们什么时候动手术啊
达特菲了
告诉他
弗
这个星期五
小朋友一听就不乐意了
他说
特
星期六是我的生日
星期五动手术的话
星期六就没法开生日会了
为了让小卡尔早一点做手术所以就劝他说
维
普尔利福尔
无异于康
特斯比
等你出院的时候呢我们可以再给你开一个生日派对
其实呢在我们的课文当中我们都知道
小朋友他出院的时候呢是后面即将发生的事情
但是妈妈用的是一般现在时
卡
特
斯比劳
这其实是用一般现在时表示将来的另外一种用法
你看这里边出现了用无彦
引导的一个时间状语从句
那么
彦
后面的这个句子呢用的就是一般现在时
表示将来
那其实这个也符合了杨幂老师在不一样的新概念英语记当中所教到的一个
主将从
现这样的一个语法现象
也就是还有时间状语从聚的句子当中呢
如果我们的从句里边用的是
现在表示将来
而我们的主剧部分继续用一般将来时
表示将来的状态
咱们来举一个例子吧
比如说
妈妈可能会经常给你讲
我回来就给你做饭
大家想想看这个句子该怎么说呢
给你三秒钟时间
这个句子就是非常典型的主将从现
我们可以说
克
为奈
有克
耶
回来康贝
你看
在这句话当中我们的
吴彦
引导的就是一个时间状语从句
维来康
用的就是一般现在时表示将来的一种状况
要克
耶
我将会给你做饭
用的是一般将来时
所以呢
在我们的原文当中
妈妈说到的是
唯卡奥整的哈斯
这里边用的也是一般现载时表率的是爱计划将要发生某个事情
原文故事里边小卡尔的妈妈建议出院之后在开生日会
但是
小卡尔这个小朋友呢是不答应的
因为等到出院那一天
自己的生日早就过了呀
按到妈妈没有办法说服小朋友
所以我们的达特菲勒就搬来了救兵
努尔斯维克
这是一名叫做贝克这个护士
不得不说
美国的医疗条件还真是令人羡慕
儿科诊所的护士不仅仅要护理小朋友还得安抚他们的情绪
儿科医生和护士呢就像尊重成年人一样来尊重小朋友
关注他们的想法
而不会强行给他们进行治疗
那么努尔斯贝克进入到达特菲勒他的办公室之后
先是跟小卡尔打了个招呼
哈
卡尔
哈与迪维
其实呢
这一位护士他所问的问句就是想说我们常常熟悉的
好
尔
维
但是在口语当中呢特别是美式英文当中
省略了B动词
问的是
哈与维
哈
维
小喀尔跟他说了实话
艾德
特
我不想让医生把我的扁桃体给摘除掉
努斯贝克
向他友好地伸出了手说
康贝斯
我要
欧
超桑菲欧文是一个固定的词组
意思是讨论
相当于我们之前学到一个动词
迪斯卡斯
如果你想说
让我们讨论一下这个事情
可以表达为
斯塔的
塔克德
护士对小卡尔说的是
语院的爱
用塔克的欧
小卡尔就乖乖地跟着他出去了
小卡尔的妈妈非常羡说
十一
斯
为
他对小孩子可真有一套啊
十一
斯首威
那么接下来我们的护士贝克尔将会怎么样对付小卡尔并且和他
塔
小卡尔会不会最终被说服呢
那么其实接下来我们到下一节课再来看最后的结果
接下来进入第二个板块
活学活用
在本斯克郎中我们学会了很多说服别人所用到的剂俩或者是方法
比如说我们来看第一句话
就是在问
他们将什么时候做这个手术呢
请跟我读
维
威
尾
需要注意
这里边用的是一般现在表示按照计划将要发生的事情
再来看类似的句子
X言
斯
维尼斯
阿艾米宾
另外在本科当中我们出现了主将从现这样一个造句形式
也就是由
引导的时间状语从句
我们可以在主剧部分用一般将来时表示将要发生的动作或事情
但是
位后面引导的时间状语从句呢我们用一般现在时表示将来将要发生的事
例如
艾维克普尔耶
维纳卡
艾维尔克夫尔耶
维纳卡姆
在本科当中还出现了一个缩略的问候
你好
他问的是
哈奥与迪尾
哈奥与迪尾
它相当于
哈奥尔
迪尾
哈尔与迪伟
如果你想跟某一个人去商量思考某一件事情的话
可以说
塔肯尼
另外在本科当中最后一句话
他对小孩子真有一套
这个夸赞可以这么说
十一
手维
片
十一
维
好的朋友们我是杨睿老师
恭喜各位又完成了一讲
那么接下来我们的小卡尔周五到底能不能接受手术并且愉快顺利地完成呢
我们下一讲继续来看
下次见
思
克斯尔们