Ikazuchi the thunderbolt
Inazuma the lightning
2 destroyers on the sea
Had gone for winning
One day Inazuma found out
More than 300 victims drowning
They'd been enemies of this war
Then their lives'd been dying
At the time
The captain shouted loud
"We'll save their lives
It's what we proud"
Always Sun looks down what we do
So never go wrong
We have soul of YAMATO to make ourselves strong
We'll never leave you alone
We'll make you live another day
Even if you were enemy on other day
Another day Ikazuchi found out
More than 400 victims drowning
We'd been same shipmates, it's no doubt
We all had to help for living
At the time
The captain shouted loud
"We'll save their lives
It's what we proud"
Always Sun looks down what we do
So never go wrong
We have soul of YAMATO to make ourselves strong
We'll never leave you alone
We'll make you live another day
Even if you were enemy on other day
"You had fought bravely
Now you are the guests of Imperial Navy"
At present, you and we are not each's adversary
Our friendships keep eternally
As they wished so
Always Sun looks down what we do
So never go wrong
We have soul of YAMATO to make ourselves strong
We'll never leave you alone
We'll make you live another day
Even if you were enemy on other day
Always Sun looks down what we do
So never go wrong
We have soul of YAMATO to make ourselves strong
We'll never leave you alone
We'll make you live another day
Even if you were enemy on other day
To make our every single peaceful day
We keep on clearing our ill will away