本字幕由QQ音乐
[ 正在播放:Gianni Schicchi - O Mio Babbino Caro - Ying Huang,James Conlon,London Symphony Orchestra ]
嘻嘻嘻嘻
啊啊
鹅鹅鹅
鹅
鹅
鹅鹅
[ 正在播放:Gianni Schicchi - O Mio Babbino Caro - Ying Huang,James Conlon,London Symphony Orchestra ]
疯了
在自己的歌声当中走上舞台
这是一个非常特别的感受
我是一名女高音歌唱家作为歌唱家
我们和除了在生活当中跟你表达跟你交接处是通过我们正常的语言来表达
但是我们还有一门特别的歌唱的艺术来通过我们的歌唱来把我们的情感
把作曲家的写的情感再次创作传达给观众
那么大家都知道我的成名之作就是蝴蝶夫人
2 0年前呐
20 多年前
呃
我非常荣幸能够被法国电影公司rock 的电影公司选上了作为蝴蝶夫人的这个角色扮演15 岁的桥桥上我自己感觉啊像
像cinderella 那个十年其实都是付出了很多
一个人只身在西方这个社会呃
对语言对文化的就不了解
离开父母离开家乡
就是没有周围的亲戚朋友啊
老师来帮助你一直没有放弃
一直在学习语言在学习不同的曲目
因为歌剧演员要学习不光是声音哦
除了中文英文
还得要唱意大利语
德语
法语
呃
我每一年都花时间在意大利在法国去学习语言学习作品风格跟专家学习歌唱家歌剧演员是要用身体歌唱的不光是有好的嗓子好声音一大把不稀奇的
中国的好声音一大把的光有声音没有脑子
你别唱歌
你不可能成为
好的歌唱家
你要想象你要有想象力
一定要建立起你的审美理念
你的审美怎么建立起来
西方音乐
那你得要听啊
你就好的歌唱家
一流的歌唱家中外的歌唱家
他是怎么唱歌剧
怎么唱艺术歌曲怎么唱中国艺术歌曲听啊
听完了以后你自己得体会啊
结合老师的指导
慢慢的潜移默化的动脑筋的
才能够不断的进步
所以歌唱是一门综合的艺术是一个脑力体力智慧相结合的
啊
要脑力体力
智慧音乐素养表演技巧
声乐技巧
语言能力
一个综合的因素才能成为一个专业的歌唱演员歌唱家
我就是这么要求自己这是我自己的谱子哦
原版的意大利语
这是don giovanni 的啊
这个其中一页一本三个小时歌剧
其中一页
我饰演演那个
Diana Diana 他的对手是东X 代表所有的这些我得翻出来字对字给我翻出来翻译
包括表情记号
作曲家
还有这个作词的剧本作家的
它的历史背景全要查的清清楚楚
把这个角色的性格查清楚这个场景是怎么场景唱出来的
一定要查清楚自己才能够潜移默化理解理解深刻内心有内容
你眼睛里有内容
眼睛是心灵的窗户
你才能够表达情感唱出感情给观众
所以任重道远
这个功课作为专业的歌唱家来说是非常的不容易的台上一分钟
台下十年功2/3 的案头工作1/3 才是站在这样的舞台上光鲜亮丽
穿得漂漂亮亮的
真正的艺术家是
是要接受孤独与孤独为伴
才能创作出好的作品
因为我没有放弃
因为我在坚持
因为我做的是一种信仰
所以
十年以后纽约大都会歌剧院的总经理也
打来电话邀请我参加这个歌剧的edition 最最后也是又一次成功战胜了其他的选手
然后是作为中国人第一位
在纽约大都会歌剧院
全世界第一部高清的歌剧电影当中担任女主角
我觉得当然作为中国人很自豪
这是音乐会的照片
我演的是潘mina 那个高清电影的啊
魔笛里面的角色
我今天站在这里跟大家讲艺术讲声音讲歌唱艺术
我觉得
因为在这里
在这个舞台上我的歌唱是我想要传递真善美
这是一种信仰
有一首歌是最能表达我们
我此时此刻的情感的也是我那么多年来的这个对歌唱艺术的感受就是普契尼的一首咏叹调叫
小左
为艺术为爱情
For love for art
We see that day we see that word
独思木