Your fingertips across my skin,
你的指尖轻滑过我的肌肤,
The palm trees swaying in the wind, images,
棕榈树在风中翩翩起舞,这一幕幕,
You sang me Spanish lullabies,
你为我吟唱那西班牙摇篮曲,
The sweetest sadness in your eyes,
你的眼中映出甜蜜的忧伤,
Clever trick,
和那狡黠的恶作剧,
I never wanna see you unhappy,
我不愿看到你的哀伤,
I thought you want the same for me,
我想你也不希望我如此,
Goodbye, my almost lover,
再见了,我无缘的爱人,
Goodbye, my hopeless dream,
再见了,我无望的梦想,
I'm trying not to think about you,
我试着不再想你,
Can't you just let me be?
请让我独自离去,
So long, my luckless romance,
再见了我不幸的爱,
My back is turned on you,
我将转身离去,
Should've knownyou'd bring me heartache,
早该知道你只能带给我无尽的心伤,
Almost lovers always do,
无缘的爱人总是如此。