搜索历史
热门搜索
电影
00:00/00:00
下载地址
https://www.xzmp3.com/down/1b6849bd85d9.mp3
点击复制
本字幕由酷狗AI语音识别技术生成
有一回玛格丽特提议卖掉他所有的东西然后和我一起去意大利生活
后来又放弃了这个打算
我发现普利当斯借了玛格丽特的马车披肩就再也没有送回来
这时我起了疑心
于是查看了玛格丽特的珠宝首饰盒
发现里面什么也没有了
我问玛格丽特
他不肯实说
我去巴黎问普利当死
他对我说
马车
卖了披肩当了金钻时卖了
玛格丽特欠了三万法郎的债
自从他与你生活在一起公爵就不再给他钱
债主们天天来逼债你叫他怎么办
我决心筹借三万法郎为玛格利特还债
赎回他的那些我把母亲留下来的一笔钱
也转送给玛格丽特
暗暗办理了手续
玛格丽特一点也不知道
我回到乡间
玛格丽特知道我去了普丽当斯家
他无限深情地说
在我们这样的爱情里
如果做女子的还有一点骨气就应该牺牲自己的一切而绝不向情人要钱
免使爱情沾染营业的意味
我没有马车
没有外衣
没有钻石
你也一定照样爱我
我把多余的东西卖掉
还了债
然后在巴黎租一间够我们俩住的小房子
无牵无挂
自由自在的生活
而吗
你可不要再逼我我回到从前所走的路上去啊
我的眼泪夺眶而出
我紧紧的投入了他的怀抱
我们都为即将到来的新生活
感到无限的高兴
没想到货从天降
一个星期后的一天
我的仆人通知我说
我的父亲已经到了巴黎要我马上去见他
玛格丽特和我都感到很震惊
但是
不能不去见自己的父亲呢
玛格丽他吻着我低声说
今早回来
我在窗口等你
我匆匆赶到巴黎去见父亲
从父亲的眼神中我明白严重的问题要发生了
父亲说玛格丽特是妓女
要我离开她
我说
不父亲
玛格丽她是个好姑娘
她牺牲了她所有的一切和我同住
世界上不再有放逐妓女的圣玛格力倒了
即使还有的话我也会随着玛格丽塔去的
没有她
我是无法得到幸福的
听完我的话
父亲的脸色发白了
他说
好吧
我知道我应该有什么可做的了
然后她狠狠地带上门走了
回到不羁娃
玛格丽特正在窗口等候我
我向她说了见到父亲的经过
玛格离他心情沉重地说
你的父亲不会就此罢休的
二吗
我不愿意让你和家庭闹翻
明天你依然回巴黎去吧
你要记住
无论发生什么事
你的马格丽斯
永远是你的
第二天上午
我去父亲的旅馆
没有找到人
一直等到下午六点钟
仍然没有见父亲回来
只好返回不羁瓦
玛格丽特坐在火炉边深深地凝斯
以至于我靠近他了他都没有发觉
直到我吻他的前额时他才一阵发抖
仿佛这一吻把他惊醒了
玛格里他坚持要我再去见父亲
得到父亲的原谅
玛格丽斯的心绪很不好
这两天突然发生的事情使他对前途极为担心
第二天
他催我动身时有一种说不出来的固执和不安
我到了父亲那儿
他又不在
留下一封信说要我等到四点
若四点他不回来明天再来同他一到晚餐
到了四点钟
父亲
还没有回来
我又赶回不羁望
玛格丽特跑过来抱住我的脖子显得十分激月狂放
与他昨日那悲泣沮丧的情绪盼若两人
可是转眼之间
玛格丽特又趴在了我的臂晚上哭泣了许久
他哭的一个字字音都发不出来
只是紧紧的握住我的双手不断地吻我
我怀疑昨天以来一定发生了什么事
可是他和南宁都不说
这时我极度不安
夜里
玛格丽特总续续不绝地反复说他爱我
同样要我发誓永远爱他
后来
他终于含着眼泪在我的臂晚间睡着了
次日十一点钟玛格丽特醒来了
见我呆在旁边便问
你几点钟去巴黎呀
一直到走的时候都陪着我是不是
还有
你抱着我
一直到你走的时候是不是
这一连串的问话
是那么的凌乱
仿佛藏着无限的痛苦
我说
放心吧
我会尽早回来的
这时候
玛格丽肯怒目注视着我说
你要回来的
接着
他又语气平缓的说
是的
你今天晚上要回来的
要回来的
我等着你
玛格丽特的这种神态
使我放不下心
我说
你病了
我不能就这样放下你走开
我写一封信给父亲
请他不必等我玛格里特突然叫喊起来
不行
不行
不要这样
你父亲会更加责怪我的
你一定得走
一定得走
我看出
他在努力地克制自己的情绪
我走的时候
玛格丽特云南宁把我送到了车站
见到父亲
他向我伸出手来说
你几趟来看我
我很高兴
年轻人总是要有一个情父的
我宁愿知道你是玛格里特的情人
父亲的话使我很快活
我恨不得马上回去把这个好消息告诉病中的玛格丽特
夜间十一点钟
我赶回布及娃
玛格他的房间空无一人
我问那宁
那宁说
先生走后一个钟头
小姐变上巴黎了
我的头脑嗡的一响
难道玛格丽特坚决要我去巴黎是在设什么圈套
为什么她走的那么神秘
我站在空空的房间里惶恐不安地猜测自问
夜深了
一阵秋雨突然向窗上敲击
空空的床
简直像一座坟墓
我害怕起来
深夜两点中仍未见玛格丽特回来
我顾不得夜雨天黑徒步向巴黎奔去
黎明前
我到了昂丹路
她的房间仍然空无一人
我简直要发疯了
我再去普利当斯家
守门人说他不在并交给我一封信
我认出是玛格丽特写给我的
便迫不及待地走到街上拆开信
在你读这封信的时候
二吗
我已经是另一个男人的情妇了
所以我们之间的一切都了结了
回到你父亲的身边去吧
去看看你的妹妹吧
那个年轻的不知道我们所有的苦难的贞洁的姑娘
在他身边
你很快就会忘记
使你受苦的一个叫
玛格丽特郭迪爱的可怜虫
这个可怜虫
曾经蒙受过你一时的恩爱
他永远感谢你在他的生命上留下的
幸福瞬间
这生命
现在不会再支持多久了
读完这封信
我像被雷击一般
两眼发黑几乎要倒在街上
我受不了玛格丽特给我的打击
于是想起了父亲
我像一个疯子一个强盗似的跑到旅馆
投入父亲的怀抱伤心地哭了
父亲把我带回家乡
我感到寂寞和空虚
总想着玛格丽子
这样度过了一个月就再也支持不住了
于是我又回巴黎去
到了巴黎
我在前往香西里舍的路上
碰到了玛格丽特
他和一个我不曾见过的漂亮女人在一起散步
她从我身边走过时
脸色发白
我冷冷地向她打了个招呼
玛格丽特坐上马车走了
倘若我碰见她陷于一种不幸的境况里
也许我会原谅她
现在看她快快活活
我产生了让她吃苦的念头
我去普利当斯家
他对我说
玛格丽特永远都爱着你呢
今天见到你以后她浑身都在发抖
差不多像要闹病似的
她刚从这儿走
她说一定要来看你
请求你宽恕他
我违心地说
我感谢她的决定
如果我再和她生活下去不知会怎么样呢
此刻
我心里只有让他受苦的报复念头
和马格利特散步的那个女人叫奥兰伯
我打听到他要开一个舞会
就设法得到邀请
因为玛格丽特一定会去的
当我走进舞场时
玛格丽特正和恩伯爵跳舞
我心里有说不出来的滋味儿
于是
我邀请奥拉伯跳舞并打定主意把奥兰伯变成我的情妇以此来报复玛格利特
半小时以后
玛格丽特脸色惨白的向死人
终于离开了舞场
这一夜
我轻易的把奥莱伯弄到了手
从这天起
我和欧兰伯不断的利用一切机会侮辱玛格利特玛格丽特也许猜着了我的动机
对我的羞辱
只用一种高度的尊严来报打
不过玛格丽特的脸色一天比一天惨白
终于连五场剧怨都不去了
在公开场合见不到他
我们又用匿名性代替当面羞辱
我像一个喝醉酒的人
陷入了神经激昂的境地
对玛格丽特的羞辱简直到达了疯狂的程度
有一天晚上
欧兰伯单独出去碰见了玛格丽特
仍放肆的羞辱他
这一回玛格丽特不再沉默了
他还击了奥兰伯
奥兰伯气急败坏地回来了
玛格丽特也因此昏倒在地上
我知道此事以后
就用极为苦涩残忍的话给玛格丽特写了一封信
警告他无论在什么场合都要尊重我心爱的女人
就在我写信的当天下午
普利当死来了
告诉我玛格利特病倒的消息
并说
玛格丽他对你没有丝毫怨言
只是他在精神上肉体上都再也支持不住你给他的打击了
你们不该欺侮一个不能**的女人哪
他活不了多久了
二妈
你应该去看看他
我说
我的脚是不愿意走到昂丹路去的
他来好了
晚上九点钟
玛格丽特来了
揭开面纱
他脸色惨白
我在这里
而妈
你想看我
我来了
他泪人似的哭了
他握住了我的手
我感到玛格丽特的手
烫得很厉害
他的身体在发抖
我说
你怎么忍心吃骗我
难道你以为我不曾吃苦
玛格丽特苦楚的说
别提那件事了
我并不是像你想象的那样
只是服从了一件严肃的要求
将来你知道这原由以后
会原谅我的
是什么原由呢
不管我怎么问他
他就是不说
我将他紧紧地搂在怀里
说
玛格力特
你不要走
无论怎么样
我总是爱你的
我要你留在这里
天亮时
我们俩都醒了
玛格丽特想要拥抱我
但那双无力的手刚刚张开
随即就落下了
玛格丽特走后
我又陷入寂寞之中
五点钟
我走到昂丹路
那宁开了门对我说
恩伯爵在这里
小姐不能招待你
我在嫉妒与疯狂中取出一张五百法廊的钞票
还写了一张纸条
今天早晨你走得太快了
以至于我忘却付钱给你
这是你的度业钱
然后我派人把纸条送去
第二天下午六点钟
我收到一封信
里边装着那张钞票和纸条
其余没有一个字
我跑到玛格利特家里
守门人说
小姐今天上午六点钟就动身到英国去了
我被这许多打击弄得精品一历竭
回到家乡征得父亲的同意就和一个朋友出门远行了
在阿丽山大城
我得知玛格丽特病重的消息
于是
我就给他写了一封信
他的回信
你已经看过了
我赶回来已经迟了
他就这么离开了人世
朱里转交给我玛格丽特的几页遗稿
你读一读
就知道一切了
阿尔旺含着眼泪讲完了这个故事以后
又陷入沉思
我翻开玛格丽特留下的遗稿
上面这样写着
今天是十二月十五日
我已经病了四五天了
身边一个人也没有
我想念你
而吗
我可能因为这一场病而死去
所以止不住要向你解释我的行为的缘由
你可记得
你父亲来巴黎的消息
是怎样的惊吓了在布及娃的我们
你还记得
我是何等恳切地劝你去巴黎
你走后一个钟头
你的父亲就到了
他开始的谈话充满骄傲无礼
甚至于威胁
后来他劝我要为你的前牺牲爱情
最后他说
我现在向你祈求
我有一个女儿
年轻美丽
快要结婚了
他要走进一个体面的家庭
如果女婿家知道了阿尔旺和你在巴黎的这种生活
就会取消婚约的
你有这种权力这种勇气
破坏他的前途吗
玛克丽的
请你给我的女儿幸福吧
这时候
我暗暗地哭了
为了你的前途和你妹妹的幸福
我接受了你父亲的请求
了让你你恨我
离开我
我含着悲痛
尾身给另外一个男人
这就是全部真情
二吗
请你评叛吧
可是二妈
在我以精疲力竭之身
给你那最后一次情爱时
你是用什么态度仇报我的
你是用怎样的欺凌
侮辱驱逐一个垂死的女子
离开巴黎的
我是重重的病倒了
债主们都逼上了门
而吗
你一定得来看我
这会使我快慰
二月五日
来吧二吗
我苦的要命
我要死了
天
哪
昨天我是无限悲伤
我不管病痛怎样折磨着我
我终于穿好衣裳
到戏院的包厢去
那是我们第一次会面的地方
回到家的时候
我已经死去一半了
整夜都在咳嗽
吐
血
玛格丽特的字迹不可辨认了
他已经用尽了力气
以后是居里续写的
二月二十日午后五时
二孟先生
夜间两点钟的时候
玛格丽塔面临着他最后的苦难了
有两三次
他从床上笔直的斗立起来
仿佛像抓住往天堂生去的生命似的
又有两三次
他叫着你的名字
在以后
就默不作声了
眼泪从他的眼睛里
静悄悄的流出
他是
死了尔孟依旧那么悲哀
后来他身体好些了
我送他回到故乡去
他的妹妹温柔地笑着欢迎哥哥的归来
这善良贞洁的年轻姑娘并不知道
在远方
有一个妓女
仅仅为了维护他的幸氏
就牺牲了自己的幸福
小仲马
一八二四
至一八九五
是法国著名小说家
剧坛上的写诗派大师
她是著名作家大仲马的私生子
童年少年时代受尽人世欺凌
一生创作除茶花女之外还有二十多个剧本
小仲马写作的风格细腻清丽饱含深情
笔下所写的爱情悲剧
感人至深
有很强的艺术感染力
热门歌手
有声的丸子热门歌曲下载
其他人正在下载的歌