作词 : 崭新废墟
作曲 : 崭新废墟
编曲 : 崭新废墟
it was a summer in july.
那是一个七月的夏天
Er Guo Tou on my hand.
二锅头在我的手上
I retreated in wine.
我退守在酒精里
and no more breathing time.
因为别的时刻我都无法呼吸
my town is on fire.
我的小镇着了
too hot inside too hot outside.
里面那么热外面也没好到哪去
Got lost in sweet little short death.
在甜蜜微小短暂的死亡中逃避
shoot myself every single night.
每晚都上演向自己开枪的戏码
flying to the pluto with my cat.
和我的猫咪飞去冥王星吧
again and again.
重蹈覆辙一遍又一遍
sweet little short death.
甜蜜微小短暂的死亡
let me show you my bottle airship.
让我给你看看我的二锅头玻璃瓶子飞艇
i always drive it fly higher and higher
我把总是将它开的越来越高
drifting'away like feather in air
像羽毛飘在空中
take me away from the hurt and despair
带我远离痛苦和绝望
shoot myself every single night.
每晚都上演向自己开枪的戏码
flying to the pluto with my cat.
和我的猫咪飞去冥王星吧
again and again.
重蹈覆辙一遍又一遍
sweet little short death.
甜蜜微小短暂的死亡
sweet little short death.
甜蜜微小短暂的死亡