" zǎ o chūn ché ng shu ǐ bù zhāng shí bā yuán w ài
早春 呈 水 部 张 十八员外(又名:初春 小雨)
táng h án yù
[ 唐] 韩愈
ti ān jiē xi ǎo yǔ rùn rú sū
天街小雨润如酥
cǎo sè yáo kàn jìn què wú
草色遥看近却无
zuì shì yì nián chūn hǎo chù
最是一年春好处
jué shènɡ yān liǔ mǎn huánɡ dū
绝胜烟柳满皇都
译文:京城 大道上空 丝雨 纷纷,它 像酥油般细密而滋润,远远 望去 草色依稀 连成一片,走近看时却 稀疏 零落。这是一年中 最美的季节,远胜过绿 柳满城 的 春末。"