作词 : Benjamin Kohn/Gabriella Henderson/James Arthur/Peter Merf Kelleher/Thomas Froe Barnes
作曲 : Benjamin Kohn/Gabriella Henderson/James Arthur/Peter Merf Kelleher/Thomas Froe Barnes
Original:Ella Henderson / Tom Grennan
Singer:李里傲Allison
Mix:Allison Summers
Album cover:Laura Ockel
I'd never have given you a second look
我从未再多看你几眼
But I like the way you don't give a damn
但是我欣赏你不在乎的态度
You seem like someone I could, pick a fight with and dance all night with
你看起来像是能和我喋喋不休并且愿意共舞整夜的人
Maybe you'll like me the way I am
也许你会喜欢上我真实的样子
Even though you got bad tattoos, and smell like booze, I'm into you
尽管你有纹身而且一身酒气,我还是喜欢上了你
Even though you got an attitude
尽管你总是发脾气
Baby, I'm in love
亲爱的,我还是爱上了你
I'm saying a little too much, a little bit drunk
我说了太多的话,我已经有点微醺了
Feels like I know you so well
还是感觉自己已经很了解你了
You could be everything, that I've been missing
你是我一直以来向往的一切
I'm coming out of my shell
我实话告诉你
I never do that, how did you do that?
我从未如此勇敢,你是如何做到让我这样心动的?
It's like I've known you my whole life
就好像我们是青梅竹马
A little drunk
既然我们都有一点醉了
Let's go home together
那我们一起回家吧
Let's go home together
就一起回家吧
I'm never that good in a crowded room
我不喜欢热闹,不喜欢和一堆人待在一起
But everything stopped, when I just saw you
但是当我看见你的那一刻起,一切都静止了
You seem like someone I could, be myself with, no defences
你看起来就像是可以与我相伴并且坦诚以对的人
Maybe you`ll like me the way I am
也许你会喜欢上我真实的样子
Even though you talk way too fast, I can't stop looking at your eyes
尽管你妙语连珠,我还是控制不住盯着你的双眼
Heads turn every time you laugh
每当你微笑时,我都不由自主地望向你
Baby, I'm in love
亲爱的,我真的爱上了你
I'm saying a little too much, a little bit drunk
我说了太多的话,我已经有点微醺了
Feels like I know you so well
还是感觉自己已经很了解你了
You could be everything, that I've been missing
你是我一直以来追求的一切
I'm coming out of my shell
我就实话告诉你了吧
I never do that, how did you do that?
我从未如此主动,你是如何做到让我这样痴迷的?
It's like I've known you my whole life
就好像我们已经认识了好久
A little drunk
既然我们都有一点醉了
Let's go home together
那我们一起回家吧
Let's go home together
快一起回家吧
Love
爱情啊
I need a little love
我也需要一点爱啊
Baby, I'm in love
亲爱的,我彻底爱上了你
I'm saying a little too much, a little bit drunk
我说了太多的话,我已经有点微醺了
Feels like I know you so well
还是感觉自己已经很了解你了
You could be everything, that I've been missing
你是我一直以来眷恋的一切
I'm coming out of my shell
我告诉了所有人
I never do that, how did you do that?
我从未如此清楚的知道自己的内心,你是如何做到让我这样留恋的?
It's like I've known you my whole life
就好像我们情投意合 你侬我侬
A little drunk
既然我们都有一点醉了
Let's go home together
那我们一起回家吧
Let's go home together
一起回家吧 好不好
I'd never have given you a second look
我从未再多看你几眼
But I like the way you don't give a...
但我就是喜欢你