作词 : Overmatch727
作曲 : Overmatch727
编曲 : Overmatch727
女声:白点
(潮汕话)
大雨
(dua hou)
大雨
(dua hou)
大雨
(dua hou)
大雨
(dua hou)
大雨就要落咯
(dua hou zu ai lo lou)
阿嬷叫我别穿长裤
(a ma gio wa mai cian deng kou)
出来踩水 我不穿鞋
(cu lai da zui wa emu cian oi)
阿公拿支雨伞给我靠
(a gong kio gi hou sua kei wa oi)
他想抓到我没那么简单
(e xion lia wa vbo hio goi)
他大声喊我进来底(进来家里)
(e dua xian o wa rim lai dion)
They said they all wanted me to get close
天降甘露 hearin’my voice
Sowing my joy(ahh yeah)
Pre-chorus:
Monet is on me
(像莫奈)
在雨中我 画 画 画 画
(do hou dion wa yuei yuei yuei yuei)
不穿雨衣
(emu cian hou yi)
I was soaking wet wet wet wet
(浑身湿透)
她听不懂
(e tia emu lo)
我教她潮汕话
(wa ga e dion sua yuei yuei yuei yuei)
We've been dancing since we met-e-e-et
(邂逅以来我们共舞至今)
Chorus:
Dancing,In Forest
Her song,caused torrent
(她的歌声唤引激流)
像雨一样 She flawless
(无可挑剔)
She’s hitting me like she always
We dancing,In Forest
My song,caused torrent
(我的歌声唤引激流)
像雨一样 I so flawless
(无可挑剔)
I tricking him like I always
He touched my waist
I knew his thought
所以我提议跳到雨落
He like i rock like this
He like i pop like this
整场相遇就像预谋
像在沙漠里看到绿洲
But i wanna lick it up
i wanna lit it up
Pre-chorus:
Monet is on me
(像莫奈)
在雨中我 画 画 画 画
(do hou dion wa yuei yuei yuei yuei)
不穿雨衣
(emu cian hou yi)
I was soaking wet wet wet wet
(浑身湿透)
我听不懂
(wa tia emu lo)
他教我潮汕话
(e ga wa dion sua yuei yuei yuei yuei)
We've been dancing since we met-e-e-et
(邂逅以来我们共舞至今)
Chorus:
Dancing,In Forest
Her song,caused torrent
(她的歌声唤引激流)
像雨一样 She flawless
(无可挑剔)
She’s hitting me like she always
We dancing,In Forest
My song,caused torrent
(我的歌声唤引激流)
像雨一样 I so flawless
(无可挑剔)
I tricking him like I always
「雨落落 雨落落 阿公去闸薄
(下雨啦 阿公去捉鱼)
雨落落 雨落落 闸到鲤鱼赶苦腥
(下雨啦 捉到鲤鱼去赶小鱼)
阿公哩说卖 阿嬷哩说戈
(阿公说卖掉鱼 阿嬷却说烧鱼)
雨落落 雨落落 两人烧打倒莽毛」
(下雨啦 两人打起来互相扯头发)
“雨聲”