真夏のバレンタイン

青い空をのぼる

白い飞行机云

银のセスナたちが

きらり　光っている

目をほそめて

二人见上げてた

瞳に吹く风の色を集めたい

とてもやさしいのは

みんな君のせいよ

强い气持ちになる

不思议　恋をすると

真夏のバレンタイン

いちばんまぶしいハート

好きになるスピード

谁にも止められない

季节を越えてく

热い心をあげる

君のとなりにいる

一绪に步いてゆく

ほんのささいなこと

二人とても似てる

こどもみたいだよね

すぐに梦中になる

芝生の上　寝ころんでみると

いろんな音

远く近く响くから

とても乐しくなる

君も笑っている

こんな风にそっと

そばにいたいずっと

真夏のバレンタイン

いちばんまぶしいハート

溶けてなくなったら

君はどうするかしら

金色のリボン

それは辉く阳ざし

特别な气持ちは

二人にしか见えない

真夏のバレンタイン

いちばんまぶしいハート

好きになるスピード

谁にも止められない

真夏のバレンタイン

いちばんまぶしいハート

溶けてなくなったら

君はどうするかしら

金色のリボン

それは辉く阳ざし

特别な气持ちは

二人にしか见えない