《グリム王国の王女さま~ヴィルヘルム・グリム~》是平川大輔 (ひらかわ だいすけ)演唱的歌曲,收录于专辑《絶対迷宮グリム キャラクターコンセプトCD Vol.10 「グリム王国の王女さま~ヴィルヘルム?グリム~」》,时长 5:50。以下为完整歌词。
グリム王国の王女様~ヴィルヘルム?グリム~
格林王国的公主殿下
歌:ヴィルヘルム(平川大辅)
作曲:神谷 勇
作词:菜摘かんな
歌词录入:ccsakura
———————————
「昔昔、ある村に、とても物语の好きな兄弟が住んでいました」
美しい夕暮れには
贫しく优しい少女が勇敢な王子と结ばれる话を
恐ろしい雨の夜には怒り狂った大男や竜の物语を
「彼らは、夜遅くまで、寝ることも忘れるほど
————————————
さあ今日も大きな月がお休みを告げる
窓辺の明かりを消して眠ろう
蝋烛を消し忘れると大変
森の魔女が村の子供をさらうのさ
————————————
「おい、あかりを消さずにいたら、」
本当に魔女が攫い(さらい)に来るのか?试してみようぜ
だめだよにみつかったら......
釜茹で(かまゆで)にされて......魔女の薬にされてしまうんだ。
「もう、この家にも戻れない!」
兄弟がもみあってるうちに窓の窗外
妖しく美しい魔女の姿!
手招き(まねき)しているその爪は尖り(とがり)
らの家夜の小窓をふるわせる
——————————————
さあおいで
のところにくればなんでもあげる
特制の素敌なお菓子も
梦のよな絵本も早くおいで!
——————————————
魔女のあまい言叶には
耳を贷してはいけない
ただ心を闭ざして
この家の小さな主
————————————
だめだその窓は决してあけてはいけない
魔女は嘘つきだ気を许すなよ
うまく子供を诱い出し捕まえ
大釜で茹でぺろりと食べてしまうんだ
「どうしよう仆たちの可爱い
弟や妹が目を覚ましてしまう
はやくろうそくのひを消したいのに
「息をふきかけても炎はいっそう辉き消せない!」
————————————
ああ、どうしよういまにも魔女が窓をあけ
仆たちをさらってゆくお
そろしいそう思ってガタガタと震えだす窓
后ろで物音がしたのさすると——
————————————
小さな妹が后ろに立って眠い目こする
”ずるいわ兄さんたちだけこっそり
の魔女に会うつもりね?”
窓に映っていたのは幼いお前の姿
ちいさなくちびるをとがらせた可爱い妹
ああどこにもいかないよずっと一绪にいるから
震える小指を结んで约束の指切りをした
————————————
「やがてお前は眠った。」
ぼくの隣で、可爱い寝息をたて、
ちいさな背中を震わせる、ちいさな妹......
……こんなに无邪気なお前が、
おそろしい魔女に见えるなんて
今夜はどうかしてる
「何を怯えているんだろう、仆は......」
月日が流れ可怜なお前男の心狂わせても
お前は永远仆らの王女どうか心は秽れぬままで
————————————
そうだ今夜だけここで一绪に眠ろう
もう怖くないだろう?ちいさな手をとりあって
お前が怯えるならどんな悪梦も远ざけよう
お前が信じてくれる暖かな家で眠ろう
————————————
「谁にもこわさせないらのちいさな幸せの国を......
ここには、幸せの王女さまと、
仆と、その家族が住んでいる」
在线收听
本站不提供音频,点击跳转到正版平台。
专辑《絶対迷宮グリム キャラクターコンセプトCD Vol.10 「グリム王国の王女さま~ヴィルヘルム?グリム~」》曲目
常见问题
《グリム王国の王女さま~ヴィルヘルム・グリム~》是谁唱的?
平川大輔 (ひらかわ だいすけ)。
《グリム王国の王女さま~ヴィルヘルム・グリム~》收录在哪张专辑?
收录于《絶対迷宮グリム キャラクターコンセプトCD Vol.10 「グリム王国の王女さま~ヴィルヘルム?グリム~」》。
《グリム王国の王女さま~ヴィルヘルム・グリム~》的歌词可以在哪里看?
就在本页,完整歌词已按段落展示。